Three Words - Amorphis

From all the four corners

From the heights beyond the changing skies

From in between the golden stars

From lands of dead below

I seek the magic for my spell

The power for my charm

For want of three words

For want of three words for my song

For want of three words

For want of three words for my song

Three words for my magic, my magic song

A boat for love I’d carve

Three words for my magic, my magic song

A craft of life I’d build

Along the Tuoni pathway

To gloomy shore

Across the lands of dead

To find the missing charm

Death’s maiden showed the way

To death’s grim abode

Where death’s wife offered me

Death’s drink to have

Three words for my magic, my magic song

A boat for love I’d carve

Three words for my magic, my magic song

A craft of life I’d build

Three words for magic

Three words from Death

Three words for magic

Three words from Death

Vanuit alle vier de hoeken

Van de hoogten voorbij de veranderende luchten

Van tussen de gouden sterren

Uit de landen van de doden hieronder

Ik zoek de magie voor mijn spreuk

De kracht voor mijn charme

Bij gebrek aan drie woorden

Bij gebrek aan drie woorden voor mijn lied

Bij gebrek aan drie woorden

Bij gebrek aan drie woorden voor mijn lied

Drie woorden voor mijn magie, mijn magische lied

Een boot voor de liefde die ik zou carven

Drie woorden voor mijn magie, mijn magische lied

Een levenskunst die ik zou bouwen

Langs het Tuoni-pad

Naar de sombere kust

Dwars door de landen van de doden

De ontbrekende charme vinden

Het meisje van de dood wees de weg

Naar de grimmige verblijfplaats van de dood

Waar de vrouw van de dood me aanbood

Doods drankje om te hebben

Drie woorden voor mijn magie, mijn magische lied

Een boot voor de liefde die ik zou carven

Drie woorden voor mijn magie, mijn magische lied

Een levenskunst die ik zou bouwen

Drie woorden voor magie

Drie woorden uit de dood

Drie woorden voor magie

Drie woorden uit de dood