Highest Star - Amorphis

Under the vault of heavens

I stood alone, waiting

The blaze of silver shining in my eyes

My hands of gleaming gold

The red of iron in my veins

The blue of steel in my bones

The sparkle of blackness of coal in my hair

My chest golden with waved

It is my heaven

It has my eyes

It is my space

It has my shape

I knew it was my masterwork

I felt the strength of gods

Revised the soaring heights

Let the heavens be aligned

I listened with care the place for the moon

Made sure of the tones

Painted through void the route for the sun

Made out the locus of stars

I pierced the distant dome

For the lights to seep through

I checked the curves of borders of all

And placed the highest star

It worked and sun and danced

It shone and gloved and gleaned

It circled, curved and blazed

It pulsed, burned and waned

It flowed from my bones

And bolted from my fingers

And settled on and over me And made me face my longing

Onder het hemelgewelf

Ik stond alleen te wachten

De zilveren gloed in mijn ogen

Mijn handen van glanzend goud

Het rood van ijzer in mijn aderen

Het blauw van staal in mijn botten

De schittering van de zwartheid van kolen in mijn haar

Mijn borst gouden met zwaaide

Het is mijn hemel

Het heeft mijn ogen

Het is mijn ruimte

Het heeft mijn vorm

Ik wist dat het mijn meesterwerk was

Ik voelde de kracht van goden

Herziene de stijgende hoogten

Laat de hemelen worden uitgelijnd

Ik heb met zorg geluisterd naar de plek voor de maan

Zeker van de tonen

Geschilderd door leegte de route voor de zon

Gemaakt uit de plaats van de sterren

Ik heb de verre koepel doorboord

Om de lichten door te laten sijpelen

Ik heb de rondingen van de randen van alle gecontroleerd

En plaatste de hoogste ster

Het werkte en zon en danste

Het scheen en gehandschoende en verzamelde

Het cirkelde, kromde en vlamde

Het pulseerde, brandde en nam af

Het stroomde uit mijn botten

En uit mijn vingers geschoten

En vestigde zich op en over mij En deed me mijn verlangen onder ogen zien