Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoking Rock With My Angel in Milwaukee , artiest - American Pleasure Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Pleasure Club
Like all great things, it starts with an ending
The door slams shut and you fall in love again
I’m sicker than I’ve ever been
And I don’t know when it’s gonna stop
I’m crying in my car
Parked outside the dog park
I don’t know if I can make it
If I don’t make it
To Allston for lunch, tell Jeff I’m sorry
I didn’t mean it, something came up
In the sweet heat of a dead or dying summer
I’m night-swimming down methadone mile
And ugly crying, I’m trying to call you a ride
Before my phone dies, this is the last time
Later on beneath the unlit sign
Outside the S-Mart
Our stressed out highs collide and separate us
But before you can dive into the shallow black water of my heart
Stomach pangs pull us apart
It’s coming at me, like a car in the night
I live and die
In the headlights
I go down sometimes, but they still pay me, baby
I’m graceful when I’m falling, everyone applauding
Come back to life
Before my telephone rings
In the desert, I swore that I was born again
Not in a church, but under neon heaven
You made it hard to have grace
Day after day, from the clinic to the grave
Zoals alle geweldige dingen, begint het met een einde
De deur slaat dicht en je wordt weer verliefd
Ik ben zieker dan ik ooit ben geweest
En ik weet niet wanneer het stopt
Ik zit te huilen in mijn auto
Geparkeerd buiten het hondenpark
Ik weet niet of ik het kan halen
Als ik het niet haal
Tegen Allston voor de lunch, zeg tegen Jeff dat het me spijt
Ik meende het niet, er kwam iets tussen
In de zoete hitte van een dode of stervende zomer
Ik zwem 's nachts methadon mijl af
En lelijk huilen, ik probeer je een ritje te noemen
Voordat mijn telefoon doodgaat, is dit de laatste keer
Later onder het onverlichte bord
Buiten de S-Mart
Onze gestresste hoogtepunten botsen en scheiden ons
Maar voordat je in het ondiepe zwarte water van mijn hart kunt duiken
Maagpijn trekt ons uit elkaar
Het komt op me af, als een auto in de nacht
Ik leef en sterf
In de koplampen
Ik ga soms naar beneden, maar ze betalen me nog steeds, schat
Ik ben gracieus als ik val, iedereen applaudisseert
Kom terug tot leven
Voordat mijn telefoon overgaat
In de woestijn heb ik gezworen dat ik opnieuw geboren ben
Niet in een kerk, maar onder de neonhemel
Je maakte het moeilijk om genade te krijgen
Dag na dag, van de kliniek tot het graf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt