Daniels - American Pleasure Club, Teen Suicide

I’ll put on a jacket

And go out to Daniel’s

Watch kingfishers catching

Fish from the dam stream

Look up at the cliff

The sun shining over it

Or sit down and rest

On the old church steps

I thought I’d get lonely

I’d thought I’d feel low

But I don’t

Sun sets on the water

And comes back tomorrow

Black bird flies

Against a dark grey sky

Blue heron dives

Ik doe een jas aan

En ga naar Daniel's

Kijk ijsvogels vangen

Vis uit de damstroom

Kijk omhoog naar de klif

De zon schijnt erover

Of ga zitten en rust uit

Op de oude kerktrappen

Ik dacht dat ik eenzaam zou worden

Ik had gedacht dat ik me laag zou voelen

Maar ik niet

De zon gaat onder op het water

En komt morgen terug

Zwarte vogel vliegt

Tegen een donkergrijze lucht

Blauwe reiger duiken