skate witches - Teen Suicide

I’m the best female skateboarder in town

And I’ll fight anyone who begs to differ

I don’t have no money to waste on a skateboard

So I take one from whoever I want, whenever I want

I will take pills

And when I do

I will call you (you)

I will call you

Cause I don’t like myself

And I can’t be someone else

And I don’t like you

You don’t like me too

So I’ll get sick

Every day for a week

And when I do (do)

I will call you (you)

I can’t stop telling lies

To everyone that I like

And I don’t like you

You don’t like me too

Hoohooo…

Ik ben de beste vrouwelijke skateboarder in de stad

En ik zal vechten tegen iedereen die smeekt om te verschillen

Ik heb geen geld te verspillen aan een skateboard

Dus ik neem er een van wie ik wil, wanneer ik wil

Ik zal pillen nemen

En als ik dat doe?

Ik zal je (jij) bellen

Ik zal je bellen

Omdat ik mezelf niet mag

En ik kan niet iemand anders zijn

En ik vind je niet leuk

Jij mag mij ook niet

Dus ik word ziek

Een week lang elke dag

En als ik dat doe (doe)

Ik zal je (jij) bellen

Ik kan niet stoppen met liegen

Aan iedereen die ik leuk vind

En ik vind je niet leuk

Jij mag mij ook niet

Hoezo…