Protest Song #00 - American Nightmare

Well some things never change…

You’ll never see this face again

I’m out sleeping with the stars in the shallow end

'Life' ('love') is just a word I don’t want to say

I don’t care if tomorrow is a new day

I’ll write the song again

How about the one who thought life wasn’t his friend?

Why would he want the words to be shared?

When no one listens, and no one cares

I’d skip this fucking song

If you don’t want to know what’s fucking wrong

Did you hear my acceptance speech?

I quit.

I quit.

I fucking quit."

You don’t want to know why I can’t quite talk

You don’t want to know what makes my heart stop

You wrote my requiem

With no words, no life, just desperation

There’s no truth like the lie I live

I’m a sinking ship drowning by a burning bridge

There’s no cure for the «Dreamer's Disease»

I’m a boat of false hope, lost at sea

Today, tonight, tomorrow

I am truly by myself

You don’t want to know why I can’t quite talk

You don’t want to know what makes my heart stop

You say those fucking words, but what the fuck do they mean?

Nothing

Life is just a word that I won’t say

Love is just a word that I’ll never know

Life is just a game that I won’t play

Love is just a lie that I won’t believe

Tja, sommige dingen veranderen nooit...

Je zult dit gezicht nooit meer zien

Ik slaap met de sterren in het ondiepe gedeelte

'Leven' ('liefde') is slechts een woord dat ik niet wil zeggen

Het maakt me niet uit of het morgen een nieuwe dag is

Ik zal het lied opnieuw schrijven

Hoe zit het met degene die dacht dat het leven niet zijn vriend was?

Waarom zou hij willen dat de woorden worden gedeeld?

Als niemand luistert en het niemand kan schelen

Ik zou dit verdomde nummer overslaan

Als je niet wilt weten wat er verdomd mis is

Heb je mijn acceptatietoespraak gehoord?

I Stop.

I Stop.

Ik ben verdomme gestopt."

Je wilt niet weten waarom ik niet goed kan praten

Je wilt niet weten waar mijn hart van stopt

Je schreef mijn requiem

Zonder woorden, zonder leven, alleen maar wanhoop

Er is geen waarheid zoals de leugen waarin ik leef

Ik ben een zinkend schip dat verdrinkt bij een brandende brug

Er is geen remedie voor de "Dreamer's Disease"

Ik ben een boot van valse hoop, verloren op zee

Vandaag, vanavond, morgen

Ik ben echt alleen

Je wilt niet weten waarom ik niet goed kan praten

Je wilt niet weten waar mijn hart van stopt

Je zegt die verdomde woorden, maar wat bedoelen ze verdomme?

Niets

Het leven is slechts een woord dat ik niet zal zeggen

Liefde is slechts een woord dat ik nooit zal weten

Het leven is slechts een spel dat ik niet zal spelen

Liefde is gewoon een leugen die ik niet zal geloven