Kick out the Jams - American Nightmare

And right now…

Right now…

Right now, it’s time to…

Kick out the jams, motherfuckers!

Yeah!

I, I, I, I, I’m gonna

I’m gonna kick 'em out!

Yeah!

Well, I feel pretty good

And I guess that I could get crazy now, baby

'Cause we all got in tune

And when the dressing room got hazy now, baby

I know how you want it, child

Hot, quick and tight

The girls can’t stand it

When you’re doin' it right

Let me up on the stand

And let me kick out the jam

Yes, kick out the jams

I want to kick 'em out

Yes, I’m starting to sweat

You know my shirt’s all wet, what a feeling

In the sound that abounds

And resounds and rebounds off the ceiling

You gotta have it, baby

You can’t do without

When you get that feeling

You gotta sock 'em out

Put that mic in my hand

And let me kick out the jam

Yes!

Kick out the jams

I want to kick 'em out

Ah… oohhh…

Yeah ha

Alright… baby…

Alright, alright, alright, alright, come on…

Alright, alright, alright, yeah

Uh huh, uh huh, uh huh

So you got to give it up

You know you can’t get enough, Miss McKenzie

'Cause it gets in your brain

It drives you insane with the frenzy

The wigglin' guitars, girl

The crash of the drums

Make you wanna keep-a-rockin'

'Til morning comes

Let me be who I am

And let me kick out the jam

Yes, kick out the jams

I done kicked 'em out!

En nu…

Nu…

Op dit moment is het tijd om...

Schop de jam eruit, klootzakken!

Ja!

Ik, ik, ik, ik, ik ga

Ik ga ze eruit schoppen!

Ja!

Nou, ik voel me best goed

En ik denk dat ik nu gek kan worden, schat

Omdat we allemaal op de goede weg zijn geraakt

En toen de kleedkamer nu wazig werd, schat

Ik weet hoe je het wilt, kind

Heet, snel en strak

De meiden kunnen er niet tegen

Als je het goed doet

Laat me op de stand staan

En laat me de jam eruit trappen

Ja, schop de jam eruit

Ik wil ze eruit schoppen

Ja, ik begin te zweten

Je weet dat mijn shirt helemaal nat is, wat een gevoel

In het geluid dat alomtegenwoordig is

En weerklinkt en kaatst van het plafond

Je moet het hebben, schat

Je kunt niet zonder

Wanneer je dat gevoel krijgt

Je moet ze uitkleden

Leg die microfoon in mijn hand

En laat me de jam eruit trappen

Ja!

Schop de jam eruit

Ik wil ze eruit schoppen

Ach... oeh...

Ja haha

Okay schat…

Oké, oké, oké, oké, kom op...

Oké, oké, oké, ja

Uh huh, uh huh, uh huh

Dus je moet het opgeven

Je weet dat je er geen genoeg van kunt krijgen, Miss McKenzie

Omdat het in je brein zit

Je wordt er gek van van de razernij

De wiebelende gitaren, meisje

De crash van de drums

Zorg ervoor dat je wilt blijven rocken

'Tot de ochtend komt'

Laat me zijn wie ik ben

En laat me de jam eruit trappen

Ja, schop de jam eruit

Ik heb ze eruit geschopt!