Hieronder staat de songtekst van het nummer Nice and Easy , artiest - American Authors, Mark McGrath met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Authors, Mark McGrath
Sun is shining bright outside
It’s cloudy in my head
I try to a find a peace of mind
But stressing out instead
I’m trying to let go, the weight of the whole world
I’m trying to realign my chi
Trying to speak right, trying to eat right
Trying to just be me
(But it gets hard)
I’m gonna kick back, just relax
Enjoy the summer breeze
And Slow it down
Just for now
I’ll take it Nice and easy
(Ohh-oh-oh-oh)
Take it Nice and easy
Take it Nice and easy
Can’t be bothered by the noise
I’m turning off the screen
Take some time, enjoy the ride
And live the life I need
I’m gonna get by, been waiting a long time
Maybe I’ll do some traveling
I’m trying to sleep right
I’m trying to be kind
I’m tryna just be me (Do it then!)
I’m gonna kick back, just relax
Enjoy the summer breeze
And Slow it down
Just for now
I’ll take it Nice and easy
(Ohh-oh-oh-oh)
Take it Nice and easy
Take it Nice and easy
(Take it Nice and easy)
Got these highs, Got these lows
I say goodbye, Gotta take it, gotta take it slow
Got these highs, Got these lows
I say goodbye
Gotta take it, Gotta take it slow
I’m gonna kick back, just relax
Enjoy the summer breeze
And Slow it down
Just for now
I’ll take it Nice and easy
(Ohh-oh-oh-oh)
Take it Nice and easy
Take it Nice and easy
(It ain’t gotta be that hard, just reach out to me)
(Just Take it Nice and easy)
Buiten schijnt de zon fel
Het is bewolkt in mijn hoofd
Ik probeer gemoedsrust te vinden
Maar in plaats daarvan stressen
Ik probeer het gewicht van de hele wereld los te laten
Ik probeer mijn chi opnieuw uit te lijnen
Proberen goed te praten, proberen goed te eten
Proberen om gewoon mij te zijn
(Maar het wordt moeilijk)
Ik ga achterover leunen, gewoon ontspannen
Geniet van de zomerbries
En vertraag het
Alleen voor nu
Ik doe het lekker makkelijk
(Oh-oh-oh-oh)
Doe het lekker rustig aan
Doe het lekker rustig aan
Kan geen last hebben van het geluid
Ik zet het scherm uit
Neem de tijd, geniet van de rit
En leef het leven dat ik nodig heb
Ik red me wel, heb lang gewacht
Misschien ga ik wat reizen
Ik probeer goed te slapen
Ik probeer vriendelijk te zijn
Ik probeer gewoon mezelf te zijn (doe het dan!)
Ik ga achterover leunen, gewoon ontspannen
Geniet van de zomerbries
En vertraag het
Alleen voor nu
Ik doe het lekker makkelijk
(Oh-oh-oh-oh)
Doe het lekker rustig aan
Doe het lekker rustig aan
(Doe het lekker rustig aan)
Heb je deze hoogtepunten, heb je deze dieptepunten
Ik zeg vaarwel, ik moet het nemen, ik moet het langzaam doen
Heb je deze hoogtepunten, heb je deze dieptepunten
Ik zeg dag
Ik moet het doen, ik moet het langzaam doen
Ik ga achterover leunen, gewoon ontspannen
Geniet van de zomerbries
En vertraag het
Alleen voor nu
Ik doe het lekker makkelijk
(Oh-oh-oh-oh)
Doe het lekker rustig aan
Doe het lekker rustig aan
(Het hoeft niet zo moeilijk te zijn, neem gewoon contact met me op)
(Doe het gewoon lekker makkelijk)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt