Hieronder staat de songtekst van het nummer Champion , artiest - American Authors, Beau Young Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Authors, Beau Young Prince
The crowd only cheers when the blood hits the floor
Win or lose, it doesn’t matter, they’ll just replace me
And the crowd will still be screamin' for more, oh
I need to believe that an angel like you can save me
Strung out in the sun
You bring me life when I’m undone
In my colosseum, you’re my champion
When I’m cold and numb
Please tell me that you’ll never run
In my colosseum, you’re my champion
Champion—'cause I need you here to stay
Champion—fight the lions in my way
When I’m cold and numb
Please tell me that you’ll never run
In my colosseum, you’re my champion (Champion)
Protect me like my armor, I can’t feel the pain (Yeah)
I’m out with my knights like we don’t see the day (Oh)
This crown on my head, I feel like a king (Yeah)
If she hold it down, I treat her like my queen
If you take a shot in the dark—don't miss
I am on top like accomplishments
I’m winnin' like I never really learned how to lose
If she by my side I don’t really have to choose
Carpe diem, yeah, we seizin' the day (Seizin' the day)
Graduated from the league like it’s May (Like it’s May)
I got trophies, accolades, I got stats
I been working hard, I feel like I’m next (Yeah)
She supportive from the side, yeah, she cheers
But we equals when we level on the field
In the world searching for something real
I’m a king and my crown crystal clear, yeah
Strung out in the sun
You bring me life when I’m undone
In my colosseum, you’re my champion
When I’m cold and numb
Please tell me that you’ll never run
In my colosseum, you’re my champion
Champion—'cause I need you here to stay
Champion—fight the lions in my way
When I’m cold and numb
Please tell me that you’ll never run
In my colosseum, you’re my champion (Champion)
Oh, oh, oh-oh (Whoo), oh, oh, oh (Yeah), oh, oh, oh-oh
There ain’t no turnin' back
Oh, oh, oh-oh (Yeah), oh, oh, oh (Whoo), oh, oh, oh-oh
There ain’t no, there ain’t no turnin' back
Strung out in the sun
You bring me life when I’m undone
In my colosseum, you’re my champion
When I’m cold and numb
Please tell me that you’ll never run
In my colosseum, you’re my champion
Champion—'cause I need you here to stay
Champion—fight the lions in my way
When I’m cold and numb
Please tell me that you’ll never run
In my colosseum, you’re my champion (Champion)
Het publiek juicht alleen als het bloed de vloer raakt
Winnen of verliezen, het maakt niet uit, ze vervangen me gewoon
En de menigte zal nog steeds schreeuwen om meer, oh
Ik moet geloven dat een engel als jij mij kan redden
Geregen in de zon
Je brengt me leven als ik ongedaan ben gemaakt
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen
Als ik het koud en verdoofd heb
Vertel me alsjeblieft dat je nooit zult rennen
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen
Kampioen, want ik heb je hier nodig om te blijven
Kampioen - vecht tegen de leeuwen op mijn manier
Als ik het koud en verdoofd heb
Vertel me alsjeblieft dat je nooit zult rennen
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen (kampioen)
Bescherm me als mijn pantser, ik kan de pijn niet voelen (Ja)
Ik ben uit met mijn ridders alsof we de dag niet zien (Oh)
Deze kroon op mijn hoofd, ik voel me als een koning (Ja)
Als ze het ingedrukt houdt, behandel ik haar als mijn koningin
Als je een foto maakt in het donker, mis het dan niet
Ik sta bovenaan zoals prestaties
Ik win alsof ik nooit echt heb geleerd hoe ik moet verliezen
Als ze aan mijn zijde staat, hoef ik niet echt te kiezen
Carpe diem, ja, we grijpen de dag
Afgestudeerd aan de competitie alsof het mei is (zoals het mei is)
Ik heb trofeeën, onderscheidingen, ik heb statistieken
Ik heb hard gewerkt, ik heb het gevoel dat ik de volgende ben (Ja)
Ze ondersteunend van de zijkant, ja, ze proost
Maar we zijn gelijk als we op het veld staan
In de wereld op zoek naar iets echts
Ik ben een koning en mijn kroon is glashelder, yeah
Geregen in de zon
Je brengt me leven als ik ongedaan ben gemaakt
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen
Als ik het koud en verdoofd heb
Vertel me alsjeblieft dat je nooit zult rennen
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen
Kampioen, want ik heb je hier nodig om te blijven
Kampioen - vecht tegen de leeuwen op mijn manier
Als ik het koud en verdoofd heb
Vertel me alsjeblieft dat je nooit zult rennen
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen (kampioen)
Oh, oh, oh-oh (Whoo), oh, oh, oh (Ja), oh, oh, oh-oh
Er is geen terugkeer terug
Oh, oh, oh-oh (Ja), oh, oh, oh (Whoo), oh, oh, oh-oh
Er is geen, er is geen terugkeer
Geregen in de zon
Je brengt me leven als ik ongedaan ben gemaakt
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen
Als ik het koud en verdoofd heb
Vertel me alsjeblieft dat je nooit zult rennen
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen
Kampioen, want ik heb je hier nodig om te blijven
Kampioen - vecht tegen de leeuwen op mijn manier
Als ik het koud en verdoofd heb
Vertel me alsjeblieft dat je nooit zult rennen
In mijn colosseum ben jij mijn kampioen (kampioen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt