Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit It , artiest - American Authors met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Authors
Some say if you don’t go then you won’t know
How to let go when you gotta let it swerve
Some say if you don’t try then you won’t know
How to get by, no one said it wouldn’t hurt, oh no.
If I knew then
What I should have known now…
Up and down, jump off the deep end
Wreck this out, I should have left with you,
With you
No way out, I met your best friend
She went down, but I should have made my move
With you.
I shoulda, I woulda, I coulda but I didn’t
Hit it!
Some say if you break down and you touch ground
Then you dropped out, so you got a lot to learn
Well, I say pick it back up, throw it on now
Make it stack up 'cause tonight we’re gonna burn
It down.
If I knew then
What I should’ve known all along…
Up and down, jump off the deep end
Wreck this out, I should have left with you,
With you
No way out, I met your best friend
She went down, but I should have made my move
With you
Messed up now, pissed off the in-crowd
Write this down, my eyes are set on you,
On you
We know now I’m not your best friend
Broke our vows, I’ll make it up to you,
To you.
I shoulda, I woulda, I coulda but I didn’t
Hit it!
I’m feeling lucky, lay all my cards down
Nothing can stop me, tonight we go all out
I’m feeling lucky, I’ll bet my hometown
Nothing can stop us now.
I say if you don’t know, then you go slow
When you don’t go, don’t be a no-show
Just let go, let’s get stoned from the top down
To the down low, down low, let’s go!
I say if you don’t know, then you go slow
When you don’t go, don’t be a no-show
Just let go, let’s get stoned from the top down
To the down low, down low, let’s go!
You
You
Oh-ooooh
You
You
Up and down, jump off the deep end
Wreck this out, I should have left with you,
With you
No way out, I met your best friend
She went down, but I should have made my move
With you
Messed up now, pissed off the in-crowd
Fuck this town, my eyes are set on you,
On you
We know now I’m not your best friend
Broke our vows, I’ll make it up to you,
To you.
I shoulda, I woulda, I coulda but I didn’t
Hit it!
Sommigen zeggen dat als je niet gaat, je het niet weet
Hoe los te laten wanneer je het moet laten uitwijken
Sommigen zeggen dat als je het niet probeert, je het ook niet weet
Hoe rond te komen, niemand zei dat het geen pijn zou doen, oh nee.
Als ik het toen wist
Wat ik nu had moeten weten...
Op en neer, spring uit het diepe
Sloop dit uit, ik had met je moeten vertrekken,
Met jou
Geen uitweg, ik heb je beste vriend ontmoet
Ze ging naar beneden, maar ik had mijn zet moeten doen
Met jou.
Ik zou, ik zou, ik zou kunnen, maar ik deed het niet
Raak het!
Sommigen zeggen dat als je kapot gaat en je de grond raakt
Toen stopte je ermee, dus je hebt nog veel te leren
Nou, ik zeg: pak het weer op, gooi het er nu op
Zorg ervoor dat het zich opstapelt, want vanavond gaan we branden
Het is naar beneden.
Als ik het toen wist
Wat ik al die tijd had moeten weten...
Op en neer, spring uit het diepe
Sloop dit uit, ik had met je moeten vertrekken,
Met jou
Geen uitweg, ik heb je beste vriend ontmoet
Ze ging naar beneden, maar ik had mijn zet moeten doen
Met jou
Nu in de war, boos op de menigte
Schrijf dit op, mijn ogen zijn op jou gericht,
Op jou
We weten nu dat ik niet je beste vriend ben
Onze geloften gebroken, ik zal het goedmaken met jou,
Aan u.
Ik zou, ik zou, ik zou kunnen, maar ik deed het niet
Raak het!
Ik heb geluk, leg al mijn kaarten neer
Niets kan me stoppen, vanavond gaan we helemaal los
Ik heb geluk, ik wed om mijn woonplaats
Niets kan ons nu tegenhouden.
Ik zeg: als je het niet weet, ga je langzaam
Als je niet gaat, wees dan geen no-show
Laat het gewoon los, laten we stoned worden van boven naar beneden
Naar beneden, naar beneden, laten we gaan!
Ik zeg: als je het niet weet, ga je langzaam
Als je niet gaat, wees dan geen no-show
Laat het gewoon los, laten we stoned worden van boven naar beneden
Naar beneden, naar beneden, laten we gaan!
Jij
Jij
Oh-ooooh
Jij
Jij
Op en neer, spring uit het diepe
Sloop dit uit, ik had met je moeten vertrekken,
Met jou
Geen uitweg, ik heb je beste vriend ontmoet
Ze ging naar beneden, maar ik had mijn zet moeten doen
Met jou
Nu in de war, boos op de menigte
Fuck deze stad, mijn ogen zijn op jou gericht,
Op jou
We weten nu dat ik niet je beste vriend ben
Onze geloften gebroken, ik zal het goedmaken met jou,
Aan u.
Ik zou, ik zou, ik zou kunnen, maar ik deed het niet
Raak het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt