Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - AMB met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMB
Right now — Sometimes the sun hits my Hatchet charm
It lights up my car, like a disco bar
Right now
I’m cool
Layin’back in the cut like what
Just feelin’so true
Who knew that we’d be right where we’re supposed to be —
With the family?
And I know I can be calm
But the truth is, it’s all good
Cause I got my Karma on high
Homie we shine just like you knew I would
I’ve flown
Doin’my show and the family love goes straight to my brain
And I’m hopin’it’ll never change
You can put that on my Hatchet chain
What I’m tryin’to do is describe
All the feeling that I have inside
Cause right now everything’s so right
Baby, so so right as we ride through the night
Right now — Sometimes the sun hits my Hatchet charm
It lights up my car, like a disco bar
Right now
Right now I’m just maxin’in the studio
Makin’sounds with my heart and they soothe my soul
Rollin’deep with my boys smokin’on the indo
18 inch Hatchetman on the back window
Representin’with pride, you can’t stop my shine
In complete darkness, I can see just fine
Can’t explain how fresh I feel
And hope it don’t stop
Even better that we’re workin’all the way to the top
Right now I’m gettin’loud
Takin’care of the crowd right
Not a cloud in the sky so the stars shine bright
Livin’it up with the family, this ain’t no dream
But sometimes that the way it seems, know what I mean?
I’m sayin’this: Remember the days of hate, like how —
You gonna talk your shit, bitch?
Look at me now
My lights are never gonna die or even fade
Cause now I’m on the other side of the barricade!
Right now — Sometimes the sun hits my Hatchet charm
It lights up my car, like a disco bar
Right now
Everybody hands up!
Touch the sky!
Everybody hands up!
Touch the sky!
Everybody hands up!
Touch the sky!
And it’s Psychopathic til we die!
Right now — Sometimes the sun hits my Hatchet charm
It lights up my car, like a disco bar
Right now
Op dit moment — Soms schijnt de zon op mijn Hatchet-charme
Het verlicht mijn auto, als een discobar
Nu
Ik ben cool
Layin'back in de snit zoals wat?
Voel me gewoon zo waar
Wie had gedacht dat we zouden zijn waar we zouden moeten zijn -
Met de familie?
En ik weet dat ik kalm kan zijn
Maar de waarheid is, het is allemaal goed
Omdat ik mijn Karma op hoog heb staan
Homie we schijnen net zoals je wist dat ik dat zou doen
ik heb gevlogen
Doin'my show en de familieliefde gaat rechtstreeks naar mijn hersenen
En ik hoop dat het nooit zal veranderen
Je kunt dat op mijn Hatchet-ketting zetten
Wat ik probeer te doen, is te beschrijven:
Al het gevoel dat ik van binnen heb
Want op dit moment is alles zo goed
Baby, zo goed als we door de nacht rijden
Op dit moment — Soms schijnt de zon op mijn Hatchet-charme
Het verlicht mijn auto, als een discobar
Nu
Op dit moment ben ik gewoon maxin'in de studio
Makin's sounds met mijn hart en ze kalmeren mijn ziel
Rollin'deep met mijn jongens roken op de indo
18 inch Hatchetman op de achterruit
Representin'with pride, you can't stop my shine
In volledige duisternis kan ik prima zien
Ik kan niet uitleggen hoe fris ik me voel
En hoop dat het niet stopt
Nog beter dat we helemaal naar de top werken
Op dit moment word ik luid
Zorg goed voor de menigte, goed
Geen wolkje aan de lucht, dus de sterren schijnen helder
Leef het uit met de familie, dit is geen droom
Maar soms lijkt het zo, weet je wat ik bedoel?
Ik zeg dit: herinner je de dagen van haat, zoals hoe...
Ga je je rotzooi uitpraten, trut?
Kijk nu naar me
Mijn lampen gaan nooit uit of gaan zelfs niet uit
Want nu sta ik aan de andere kant van de barricade!
Op dit moment — Soms schijnt de zon op mijn Hatchet-charme
Het verlicht mijn auto, als een discobar
Nu
Iedereen handen omhoog!
Raak de lucht aan!
Iedereen handen omhoog!
Raak de lucht aan!
Iedereen handen omhoog!
Raak de lucht aan!
En het is psychopathisch tot we sterven!
Op dit moment — Soms schijnt de zon op mijn Hatchet-charme
Het verlicht mijn auto, als een discobar
Nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt