Listen - AMB, Big Hoodoo
С переводом

Listen - AMB, Big Hoodoo

Альбом
The Garcia Brothers
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
241580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Listen , artiest - AMB, Big Hoodoo met vertaling

Tekst van het liedje " Listen "

Originele tekst met vertaling

Listen

AMB, Big Hoodoo

Оригинальный текст

Choking on painkillers stuck in my throat

13 years old writing suicide notes

Hiding razor blade scars under my coat

Got on the internet how to tie rope

To a noose, domestic abuse it’s well written

You hear «motherfucker» and «die bitch!»

from out your kitchen

When you intervene, your own neck’s getting twisted

To the sound of broken dishes flying all around you bitches

I don’t understand, why would you even have children

When you live in war-zone and front-line is our buildin'

Growing up here, I’ve seen more than I’d like to witness

Family’s throwing fists it’s just everyday business

«Get out,» my mamma tells him, she don’t noticed me there’s too much distance

I fade back, see you in hell then

It wouldn’t happened if you only just listened

I’d be alive today, if only you’da heard what I had to say

Give me the time or day, I probably be alive but I passed away

For you, to look at me

For you, to just look at me

Things really haven’t been the same as they just to be

And she don’t think what this shit really does to me

This motherfucker only thought about his own and when she took em

Everything fall apart now they’re gone

I tried to tell her what was going on, but she don’t wanna listen

Providing for the family was always been mission

She ain’t the type to stand by and show any support

Got a letter from my lawyer saying I need to be in court

For what?

You’re always fucking screaming at the kids

Treating em like shit and I can’t even begin

To even think that I won’t never see em again

When you lose it all you think about is getting revenge

She wanna stab me in the back, I’m gonna catch her alone

I’m finna to put this bullet in my motherfucking dome

Tried to help her out, she couldn’t stop bitchin'

Could’ve been happy if you would’ve just listened

Big Hoodoo, I specialize in dead speaking

The jinx homie quick to leave a haters dead leaking

Life’s fucked up, I feel like I might die tonight

Smoking on some fireworks, while I’m sniffing dynamite

Cannibal animals, we learn from Hannibal Lecter

Dismantle cantaloupes, get rid of bodies like I’m Dexter

Come from a different texture, I’m a murder expert

My eyes go black, I pull your ribs out your fucking sweatshirt

Never had, so I’m thinking death must be nice

And I’m homicidal, so I’m also thinking «fuck your life»

Moms told me she gave birth to an evil genius

Cause she gets pregnant doing drugs, bumping «Kkkill The Fetus»

My voodoo got em singing «yeah motherfuckers»

It’s Hoodoo swinging with The Garcia Brothers

Fucked up now we’re in our graves reminiscin'

Of how our lives would be, if the world would’ve only listened

Перевод песни

Verstikking door pijnstillers die in mijn keel zitten

13 jaar oud die zelfmoordbriefjes schrijft

Scheermeslittekens verbergen onder mijn jas

Op internet gevonden hoe je touw kunt knopen

Voor een strop, huiselijk geweld is het goed geschreven

Je hoort «motherfucker» en «die bitch!»

vanuit je keuken

Als je ingrijpt, wordt je eigen nek verdraaid

Op het geluid van kapotte borden die om je heen vliegen, teven

Ik begrijp het niet, waarom zou je zelfs kinderen hebben?

Wanneer je in oorlogsgebied woont en frontlinie is ons gebouw

Ik ben hier opgegroeid en heb meer gezien dan ik zou willen zien

Familie gooit vuisten, het is gewoon een dagelijkse bezigheid

"Ga weg," zegt mijn moeder, ze heeft niet in de gaten dat ik te ver ben

Ik vervaag terug, zie je dan in de hel

Het zou niet gebeuren als je alleen maar luisterde

Ik zou vandaag nog leven, als je had gehoord wat ik te zeggen had

Geef me de tijd of de dag, ik leef waarschijnlijk nog maar ik ben overleden

Voor jou, om naar mij te kijken

Voor jou, om alleen naar mij te kijken

Dingen zijn echt niet hetzelfde geweest als ze waren

En ze denkt niet wat deze shit echt met me doet

Deze klootzak dacht alleen aan zijn eigen en toen ze hem nam

Alles valt uit elkaar nu ze weg zijn

Ik probeerde haar te vertellen wat er aan de hand was, maar ze wil niet luisteren

Voor het gezin zorgen was altijd al een missie

Ze is niet het type om bij te blijven en enige steun te tonen

Ik heb een brief gekregen van mijn advocaat waarin staat dat ik voor de rechtbank moet verschijnen

Waarvoor?

Je schreeuwt altijd naar de kinderen

Ik behandel ze als stront en ik kan niet eens beginnen

Om zelfs maar te denken dat ik ze nooit meer zal zien

Als je het verliest, denk je alleen maar aan wraak nemen

Ze wil me in de rug steken, ik ga haar alleen vangen

Ik ben finna om deze kogel in mijn motherfucking koepel te stoppen

Ik probeerde haar te helpen, ze kon niet stoppen met bitchin'

Had blij kunnen zijn als je gewoon had geluisterd

Big Hoodoo, ik ben gespecialiseerd in doodspreken

De jinx homie laat snel een haters dood lekken

Het leven is naar de klote, ik heb het gevoel dat ik vanavond misschien dood ga

Roken op wat vuurwerk, terwijl ik dynamiet snuif

Kannibaaldieren, we leren van Hannibal Lecter

Ontmantel meloenen, verwijder lichamen alsof ik Dexter ben

Kom uit een andere textuur, ik ben een moordexpert

Mijn ogen worden zwart, ik trek je ribben uit je verdomde sweatshirt

Nooit gehad, dus ik denk dat de dood leuk moet zijn

En ik ben moorddadig, dus ik denk ook "fuck your life"

Moeders vertelden me dat ze bevallen was van een kwaadaardig genie

Omdat ze zwanger raakt door drugs te gebruiken, tegen «Kkkill The Fetus»

Mijn voodoo laat ze "yeah motherfuckers" zingen

Het is Hoodoo die swingt met The Garcia Brothers

Fucked up nu zijn we in onze graven reminiscin'

Van hoe ons leven zou zijn als de wereld maar had geluisterd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt