Hieronder staat de songtekst van het nummer Бьёт – значит любит , artiest - алёна швец. met vertaling
Originele tekst met vertaling
алёна швец.
Я так люблю, когда ты меня унижаешь
Когда при друзьях своих
Ты говоришь что мы даже не пара
И рядом с другой стоишь
И рядом с другой стоишь
Я так люблю, когда ты c намеком тонким
Языком своим острым как нож
Свысока оценив, подмечаешь,
Что одета я сегодня как бомж
Что одета я сегодня как бомж
Бьёт - значит любит, а вам не повезло -
Тупые люди, я вам отвечу зло
Бьёт - значит любит, а синяки - пустяк.
В квартире курит - моя любовь, ништяк.
Бьёт - значит любит, а вам не повезло -
Тупые люди, я вам отвечу зло
Бьёт - значит любит, а синяки - пустяк.
В квартире курит - моя любовь, ништяк.
Моя любовь, ништяк
Я так люблю, твои нежные руки, милый,
Я люблю их и ночью, и днём,
Когда с особенною силой
Они сжимались на горле моём
Они сжимались на горле моём
Я так люблю твой безумный огонь в улыбке
Освещал им меня не раз:
И за малейшую за ошибку
Прибавляешь на плитке газ
Прибавляешь на плитке газ
А за меня беспокоятся все подруги
И говорят от тебя уйти
Они просто завидуют дуры,
Как же можно уйти от любви
Как возможно уйти от любви
Бьёт - значит любит, а вам не повезло -
Тупые люди, я вам отвечу зло
Бьёт - значит любит, а синяки - пустяк.
В квартире курит - моя любовь, ништяк.
Бьёт - значит любит, а вам не повезло -
Тупые люди, я вам отвечу зло
Бьёт - значит любит, а синяки - пустяк.
В квартире курит - моя любовь, ништяк.
Моя любовь, ништяк.
Ik hou er zo veel van als je me vernedert
Wanneer met je vrienden
Je zegt dat we niet eens een stel zijn
En je staat naast de ander
En je staat naast de ander
Ik hou er zo van als je met een subtiele hint
Met je tong zo scherp als een mes
Zeer gewaardeerd, merk je
Wat draag ik vandaag als zwerver
Wat draag ik vandaag als zwerver
Beats - het betekent liefdes, maar je hebt pech -
Stomme mensen, ik zal je kwaad antwoorden
Beats betekent dat hij liefheeft, en blauwe plekken zijn niets.
Hij rookt in het appartement - mijn liefste, nishtyak.
Beats - het betekent liefdes, maar je hebt pech -
Stomme mensen, ik zal je kwaad antwoorden
Beats betekent dat hij liefheeft, en blauwe plekken zijn niets.
Hij rookt in het appartement - mijn liefste, nishtyak.
Mijn liefste, nishtyak
Ik hou zoveel van je zachte handen, schat,
Ik hou dag en nacht van ze
Wanneer met speciale kracht
Ze kneep in mijn keel
Ze kneep in mijn keel
Ik hou zo veel van je gekke vuur in een glimlach
Hij verlichtte ze meer dan eens voor mij:
En voor de kleinste fout
Zet het gas op het fornuis aan
Zet het gas op het fornuis aan
En al mijn vrienden maken zich zorgen om mij
En ze zeggen dat je moet vertrekken
Het zijn gewoon jaloerse dwazen
Hoe kun je wegkomen van de liefde?
Hoe kun je afstand nemen van liefde?
Beats - het betekent liefdes, maar je hebt pech -
Stomme mensen, ik zal je kwaad antwoorden
Beats betekent dat hij liefheeft, en blauwe plekken zijn niets.
Hij rookt in het appartement - mijn liefste, nishtyak.
Beats - het betekent liefdes, maar je hebt pech -
Stomme mensen, ik zal je kwaad antwoorden
Beats betekent dat hij liefheeft, en blauwe plekken zijn niets.
Hij rookt in het appartement - mijn liefste, nishtyak.
Mijn liefste, klootzak.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt