Hieronder staat de songtekst van het nummer Соперница , artiest - алёна швец. met vertaling
Originele tekst met vertaling
алёна швец.
Да, это я подралась с твоей новой телкой
Кстати, ты ей передай, дерётся как девчонка
Летят женские волосы, летят в разные стороны
А что ты мне сделаешь, я теперь в другом городе
Я же вижу по лицу
За меня переживал больше, чем за соперницу
Твоя мама права, что я полная тварь
Мне мало просто драться, хочу выигрывать
Голубые глаза становятся красными
Порознь нельзя, это просто опасно
Происходят всякие дурные действия
Как избиение твоей новой бестии
Голубые глаза становятся красными
Порознь нельзя, это просто опасно
Происходят всякие дурные штуки
Как избиение твоей новой подруги
(Нет, я конечно всё понимаю, любовь и всё такое
Если она ещё раз к нему подойдёт — я за себя не отвечаю!)
Нет, ну а что уже терять, мне же так по-фану
Тащу за обе руки ее из-под дивана
Ведь папа с дедом учили, решать вопросы силой
А как ещё разговаривать с таким как ты мудилой
Едет сюда первый канал, снимет передачу
И оператор вслед за ней получит в придачу
Я в разноцветных носках
Вселяю ужас и страх
Поберегись мальчишка
Не спрячешься никак
Голубые глаза становятся красными
Порознь нельзя, это просто опасно
Происходят всякие дурные действия
Как избиение твоей новой бестии
Голубые глаза становятся красными
Порознь нельзя, это просто опасно
Происходят всякие дурные штуки
Как избиение твоей новой подруги
Как избиение твоей новой подруги
Как избиение твоей...
Голубые глаза становятся красными
Порознь нельзя, это просто опасно
Происходят всякие дурные штуки
Как избиение твоей новой ш-ш-ш подруги
Ja, ik was het die ruzie had met je nieuwe meid
Trouwens, zeg haar, ze vecht als een meisje
Vrouwenhaar vliegt, vliegt in verschillende richtingen
Wat ga je met me doen, ik ben nu in een andere stad
Ik zie het in het gezicht
Bezorgd om mij meer dan een rivaal
Je moeder heeft gelijk dat ik een compleet beest ben
Het is niet genoeg voor mij om gewoon te vechten, ik wil winnen
Blauwe ogen worden rood
Je kunt niet scheiden, het is gewoon gevaarlijk
Allerlei slechte dingen gebeuren
Zoals het verslaan van je nieuwe beest
Blauwe ogen worden rood
Je kunt niet scheiden, het is gewoon gevaarlijk
Allerlei slechte dingen gebeuren
Zoals je nieuwe vriendin in elkaar slaan
(Nee, natuurlijk begrijp ik alles, liefde en zo)
Als ze weer naar hem toe komt - ik ben niet verantwoordelijk voor mezelf!)
Nee, nou, wat te verliezen, ik ben zo in een fan
Ik sleep haar met beide handen onder de bank vandaan
Per slot van rekening hebben vader en grootvader geleerd om problemen met geweld op te lossen
Hoe anders praten met iemand zoals jij klootzak?
Het eerste kanaal komt hier om het programma te filmen
En de operator na haar ontvangt bovendien
Ik ben in kleurrijke sokken
Ik inspireer horror en angst
Uitziende jongen
Je kunt je op geen enkele manier verbergen
Blauwe ogen worden rood
Je kunt niet scheiden, het is gewoon gevaarlijk
Allerlei slechte dingen gebeuren
Zoals het verslaan van je nieuwe beest
Blauwe ogen worden rood
Je kunt niet scheiden, het is gewoon gevaarlijk
Allerlei slechte dingen gebeuren
Zoals je nieuwe vriendin in elkaar slaan
Zoals je nieuwe vriendin in elkaar slaan
Zoals het verslaan van je...
Blauwe ogen worden rood
Je kunt niet scheiden, het is gewoon gevaarlijk
Allerlei slechte dingen gebeuren
Zoals het in elkaar slaan van je nieuwe shhh vriendin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt