Hieronder staat de songtekst van het nummer Твоя школьница , artiest - алёна швец. met vertaling
Originele tekst met vertaling
алёна швец.
Я плакала в школьном туалете
Капля за каплей летели на эти
Колени, запястья, дрожащие плечи
Ты всхлипы услышал, ты сделал мне легче
Горела листва на деревьях багровых
Как щеки мои после каждого слова
Возьми, меня на руки, всё так бессмысленно
Снова я не появляюсь на физике
Ты мой учитель, а я твоя школьница
Разными слухами школа заполнится
После уроков мы сможем увидеться
Так непослушная стала отличница
Ты мой учитель, а я твоя школьница
Разными слухами школа заполнится
Голосом строгим о чём-то спроси меня
Всем замолчать, начинается химия
Дождь и горячий кофе с корицей
Смотришь на другую - хочется злится
Вцепиться, царапаю ручкой учебник
Ты - мой наркотик, а школа - посредник
Бегу в белых гольфах за чёрной машиной
Разбила коленки с неистовой силой
Горячие слезы блестят сквозь ресницы -
Спешил на свидание с другой ученицей
Ты мой учитель, а я твоя школьница
Разными слухами школа заполнится
После уроков мы сможем увидеться
Так непослушная стала отличница
Ты мой учитель, а я твоя школьница
Разными слухами школа заполнится
Голосом строгим о чём-то спроси меня
Всем замолчать, начинается химия
Всем замолчать, начинается химия
Ты мой учитель, а я твоя школьница
Разными слухами школа заполнится
После уроков мы сможем увидеться
Так непослушная стала отличница
Ты мой учитель, а я твоя школьница
Разными слухами школа заполнится
Голосом строгим о чём-то спроси меня
Всем замолчать, начинается химия
Всем замолчать, начинается химия
Ik huilde op het schooltoilet
Druppel voor druppel vloog naar deze
Knieën, polsen, trillende schouders
Je hoorde snikken, je zorgde ervoor dat ik me beter voelde
De bladeren brandden aan de karmozijnrode bomen
Zoals mijn wangen na elk woord
Neem me in je armen, alles is zo zinloos
Nogmaals, ik kom niet opdagen voor natuurkunde
Jij bent mijn leraar en ik ben jouw schoolmeisje
De school zal worden gevuld met verschillende geruchten
We zien elkaar na de les
Zo ondeugend werd een uitstekende student
Jij bent mijn leraar en ik ben jouw schoolmeisje
De school zal worden gevuld met verschillende geruchten
Vraag me iets met een strenge stem
Iedereen zwijg, de chemie begint
Regen en hete kaneelkoffie
Je kijkt naar een ander - je wilt boos zijn
Om me vast te klampen, kras ik het leerboek met een pen
Jij bent mijn drug en de school is de tussenpersoon
Ik ren in witte sokken voor een zwarte auto
Haar knieën verbrijzeld met gewelddadige kracht
Hete tranen glanzen door de wimpers -
Haasten op een date met een andere student
Jij bent mijn leraar en ik ben jouw schoolmeisje
De school zal worden gevuld met verschillende geruchten
We zien elkaar na de les
Zo ondeugend werd een uitstekende student
Jij bent mijn leraar en ik ben jouw schoolmeisje
De school zal worden gevuld met verschillende geruchten
Vraag me iets met een strenge stem
Iedereen zwijg, de chemie begint
Iedereen zwijg, de chemie begint
Jij bent mijn leraar en ik ben jouw schoolmeisje
De school zal worden gevuld met verschillende geruchten
We zien elkaar na de les
Zo ondeugend werd een uitstekende student
Jij bent mijn leraar en ik ben jouw schoolmeisje
De school zal worden gevuld met verschillende geruchten
Vraag me iets met een strenge stem
Iedereen zwijg, de chemie begint
Iedereen zwijg, de chemie begint
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt