Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Hit My Line , artiest - Aluna, Tekno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aluna, Tekno
Not gonna lie
You alright
Not my type
But you make me feel good
Said bye-bye
Makes me cry
Sometimes, yeah
When I got nothing better
To do, I think of you
It don’t mean nothing more than
An excuse to keep me amused
And I don’t waste my time
Wishing you would be mine
And don’t hit my line 'cause
It’s only when there’s nothing better
To do, I think of you (You, you)
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t waste my time
No, don’t hit my line
Not gonna lie
You alright
Not my type
But you make me feel good
Said bye-bye
Makes me cry
Sometimes, yeah
When I got nothing better
To do, I think of you
It don’t mean nothing more than
An excuse, I think of you (You, you)
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t waste my time
No, don’t hit my line
You give me part-time heartache Thursday night
Wake up on Friday feeling alright
'Cause the weekend vibe, now it’s all mine
But you can give me heartache
When I got nothing better
To do, I think of you
It don’t mean nothing more than
An excuse to keep me amused
And I don’t waste my time
Wishing you would be mine
And don’t hit my line 'cause
It’s only when there’s nothing better
To do, I think of you (You, you)
I think of you (You, you)
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t waste my time
No, don’t hit my line
Hello?
Ik ga niet liegen
Gaat het
Niet mijn type
Maar je geeft me een goed gevoel
Tot ziens gezegd
Maakt me aan het huilen
Soms, ja
Toen ik niets beters kreeg
Om te doen, denk ik aan jou
Het betekent niet meer dan:
Een excuus om me bezig te houden
En ik verspil mijn tijd niet
Ik wou dat je de mijne zou zijn
En raak mijn lijn niet aan, want
Het is alleen als er niets beters is
Om te doen, denk ik aan jou (Jij, jij)
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Verspil mijn tijd niet
Nee, niet op mijn lijn
Ik ga niet liegen
Gaat het
Niet mijn type
Maar je geeft me een goed gevoel
Tot ziens gezegd
Maakt me aan het huilen
Soms, ja
Toen ik niets beters kreeg
Om te doen, denk ik aan jou
Het betekent niet meer dan:
Een excuus, ik denk aan jou (Jij, jij)
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Verspil mijn tijd niet
Nee, niet op mijn lijn
Je bezorgt me parttime hartzeer donderdagavond
Word wakker op vrijdag en voel je goed
'Cause the weekend vibe, now it's all mine
Maar je kunt me hartzeer bezorgen
Toen ik niets beters kreeg
Om te doen, denk ik aan jou
Het betekent niet meer dan:
Een excuus om me bezig te houden
En ik verspil mijn tijd niet
Ik wou dat je de mijne zou zijn
En raak mijn lijn niet aan, want
Het is alleen als er niets beters is
Om te doen, denk ik aan jou (Jij, jij)
Ik denk aan jou (Jij, jij)
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Raak mijn lijn niet aan
Verspil mijn tijd niet
Verspil mijn tijd niet
Nee, niet op mijn lijn
Hallo?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt