Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble , artiest - Aluna, Michael Brun, Alicai Harley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aluna, Michael Brun, Alicai Harley
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Two heads in a gridlock
That’s it, no goal it’s a deadlock
Ain’t no backing down now
Gotta hold your ground now
Two sides of the story
No win, no fee, no glory
It’s a waiting game now
Who the one to cave now?
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Stubborn, stubborn, stubborn
So stubborn
Even though it’s not right
No I can’t help moving by your side
'Cause you know how to wine me
Up and down so lightly
I know we were done last night
But I don’t remember why we’re fighting
Baby hold me tightly, hold me tightly
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Baby hold me tightly, yuh a mi do
Yuh wan me mad?
Yuh wan mi a fight ova yuh?
Yuh know I’m weak when it comes down to yuh?
Why yuh have fi lef?
Tell me wha yuh a go do?
What yuh a go do, now?
It’s me, it’s you, how?
Tempted to touch, all the times you let me down
Why you calling when I told you I’d be out?
If I pick up then I bet you cuss me out
I don’t know you, had to free you
You say you wasn’t like my Exs before you
Remember she the one that hit me, I dare you
Tried to push it when I never would
But yuh still a text down de phone and all kinda rude tings
How yuh see me pon de ground and mi a gwan wit bare tings
How mi manage?
Have fi come, mi have fi call yuh and mek yuh tink
But thing is though I see your text I’ll be unread
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Stubborn, stubborn, stubborn
So stubborn
Even though it’s not right
No I can’t help moving by your side
'Cause you know how to wine me
Up and down so lightly
I know we were done last night
But I don’t remember why we’re fighting
Baby hold me tightly, hold me tightly
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Trouble, trouble, trouble
We’re in deep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Twee hoofden in een gridlock
Dat is alles, geen doel, het is een impasse
Ain ' t no back down nu
Moet je nu vasthouden
Twee kanten van het verhaal
Geen overwinning, geen vergoeding, geen glorie
Het is nu een wachtspel
Wie moet er nu induiken?
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Koppig, koppig, koppig
Zo eigenwijs
Ook al klopt het niet
Nee, ik kan het niet helpen om aan je zijde te gaan staan
Omdat je weet hoe je me moet verwennen
Zo licht op en neer
Ik weet dat we gisteravond klaar waren
Maar ik weet niet meer waarom we vechten
Baby houd me stevig vast, houd me stevig vast
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Baby houd me stevig vast, yuh a mi do
Ben je boos?
Yuh wan mi a fight ova yuh?
Weet je dat ik zwak ben als het erop aankomt?
Waarom heb je fi lef?
Vertel me wat je gaat doen?
Wat ga je nu doen?
Ik ben het, jij bent het, hoe?
In de verleiding om aan te raken, al die keren dat je me teleurstelde
Waarom belde je toen ik je vertelde dat ik weg zou zijn?
Als ik opneem, wed ik dat je me uitscheldt
Ik ken je niet, moest je bevrijden
Je zegt dat je niet was zoals mijn ex voor jou
Onthoud dat zij degene was die me sloeg, ik daag je uit
Ik probeerde het te duwen terwijl ik dat nooit zou doen
Maar yuh nog steeds een sms'je en allerlei onbeleefde dingen
Hoe zie je me op de grond en mi a gwan wit bare tings
Hoe kan ik het beheren?
Heb fi kom, mi heb fi bel yuh en mek yuh tink
Maar het ding is, hoewel ik je tekst zie, zal ik ongelezen zijn
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Koppig, koppig, koppig
Zo eigenwijs
Ook al klopt het niet
Nee, ik kan het niet helpen om aan je zijde te gaan staan
Omdat je weet hoe je me moet verwennen
Zo licht op en neer
Ik weet dat we gisteravond klaar waren
Maar ik weet niet meer waarom we vechten
Baby houd me stevig vast, houd me stevig vast
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Problemen problemen problemen
We zitten diep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt