Hieronder staat de songtekst van het nummer Body Pump , artiest - Aluna, AlunaGeorge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aluna, AlunaGeorge
I’m bad upon the weekend
Not sitting up on my own
I’ve been hiding from you too long now
So you don’t know
You think you’re tough, you didn’t want to know
Living in your prison, you wouldn’t let it grow
The strength of your illusion is getting real low
Baby, look around, look around now
Hold on, my body’s pumping all night long
I’ve been waiting for something like this
Body’s pumping, I just can’t resist
Hold on, my body’s pumping all night long
I’ve been waiting for something like this
Body’s pumping, I just can’t resist
Don’t tell me to think about it
(Won't stop me)
Don’t tell me to think about it
(Don't make me lose my way)
'Cause I’ve been hearing enough about it
(Won't stop me)
Yeah, I’ve been hearing enough about it
(Don't make me lose my way)
Hold on, my body’s pumping all night long
I’ve been waiting for something like this
Body’s pumping, I just can’t resist
Hold on, my body’s pumping all night long
I’ve been waiting for something like this
Body’s pumping, I just can’t resist
Don’t tell me to think about it
(Won't stop me)
Don’t tell me to think about it
(Don't make me lose my way)
'Cause I’ve been hearing enough about it
(Won't stop me)
Yeah, I’ve been hearing enough about it
(Don't make me lose my way)
You think you’re tough, you didn’t want to know
Living in your prison, you wouldn’t let it grow
Strength of your illusion is getting real low
Baby, look around, look around now
Don’t tell me to think about it
(Won't stop me)
Don’t tell me to think about it
(Don't make me lose my way)
'Cause I’ve been hearing enough about it
(Won't stop me)
Yeah I’ve been hearing enough about it
(Don't make me lose my way)
I’ve been hearing enough about it, yeah
Yeah, I’ve been hearing enough about it, yeah yeah
(Don't make me lose my way)
Don’t tell me to think (way)
Don’t tell me to think (way)
Don’t tell me to think (way)
Don’t tell me to think (way)
Don’t tell me to think (way)
Don’t tell me to think (way)
Don’t tell me to think (way)
Don’t tell me to think (way)
I’m trying to be different
Don’t make me think about it
I’m trying to be different
Don’t try to make me feel ashamed
I’m trying to be different
Don’t make me think about it
I’m trying to be different
Don’t try to make me feel ashamed
I’m trying to be different
Don’t make me think about it
I’m trying to be different
Don’t try to make me feel ashamed
I’m trying to be different
Don’t make me think about it
I’m trying to be different
Don’t try to make me feel ashamed
Won’t stop me
Don’t make me lose my way
Ik ben slecht in het weekend
Niet alleen zitten
Ik heb me nu te lang voor je verstopt
Dus je weet het niet
Je denkt dat je stoer bent, je wilde het niet weten
Als je in je gevangenis woont, zou je het niet laten groeien
De kracht van je illusie wordt echt laag
Schatje, kijk om je heen, kijk nu om je heen
Wacht even, mijn lichaam pompt de hele nacht door
Op zoiets zat ik te wachten
Lichaam pompt, ik kan het gewoon niet laten
Wacht even, mijn lichaam pompt de hele nacht door
Op zoiets zat ik te wachten
Lichaam pompt, ik kan het gewoon niet laten
Zeg me niet dat ik erover na moet denken
(Zal me niet stoppen)
Zeg me niet dat ik erover na moet denken
(Laat me niet de weg kwijtraken)
Want ik heb er genoeg over gehoord
(Zal me niet stoppen)
Ja, ik heb er genoeg over gehoord
(Laat me niet de weg kwijtraken)
Wacht even, mijn lichaam pompt de hele nacht door
Op zoiets zat ik te wachten
Lichaam pompt, ik kan het gewoon niet laten
Wacht even, mijn lichaam pompt de hele nacht door
Op zoiets zat ik te wachten
Lichaam pompt, ik kan het gewoon niet laten
Zeg me niet dat ik erover na moet denken
(Zal me niet stoppen)
Zeg me niet dat ik erover na moet denken
(Laat me niet de weg kwijtraken)
Want ik heb er genoeg over gehoord
(Zal me niet stoppen)
Ja, ik heb er genoeg over gehoord
(Laat me niet de weg kwijtraken)
Je denkt dat je stoer bent, je wilde het niet weten
Als je in je gevangenis woont, zou je het niet laten groeien
De kracht van je illusie wordt echt laag
Schatje, kijk om je heen, kijk nu om je heen
Zeg me niet dat ik erover na moet denken
(Zal me niet stoppen)
Zeg me niet dat ik erover na moet denken
(Laat me niet de weg kwijtraken)
Want ik heb er genoeg over gehoord
(Zal me niet stoppen)
Ja ik heb er genoeg over gehoord
(Laat me niet de weg kwijtraken)
Ik heb er genoeg over gehoord, yeah
Ja, ik heb er genoeg over gehoord, ja ja
(Laat me niet de weg kwijtraken)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Zeg me niet dat ik moet denken (manier)
Ik probeer anders te zijn
Laat me er niet over nadenken
Ik probeer anders te zijn
Probeer me niet te schamen
Ik probeer anders te zijn
Laat me er niet over nadenken
Ik probeer anders te zijn
Probeer me niet te schamen
Ik probeer anders te zijn
Laat me er niet over nadenken
Ik probeer anders te zijn
Probeer me niet te schamen
Ik probeer anders te zijn
Laat me er niet over nadenken
Ik probeer anders te zijn
Probeer me niet te schamen
Zal me niet stoppen
Laat me niet de weg kwijtraken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt