Hieronder staat de songtekst van het nummer SpaceX , artiest - Illumate, ALPHAVITE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illumate, ALPHAVITE
Первый свой аппарат я
Сделал, да, рановато
Пусть он и не работал,
Но это был опыт
Я начал с подвала
Чтоб никого не взорвало
Я начал с стартапа —
Сейчас всё серьёзно, как АО
Я делаю запад, смотря на восток:
Путь — Дао
Лезвие если над головой, я не Дамокл —
Кунг Лао
Каждый день с этой мысли, как с Несквик
Чтоб из стен своей кельи на фрески
Чтоб уйти даже в темень на блеске
Пока эти критики резки, эпитеты мерзки,
Но двигатель зверски в обитель небесную рвёт
И пускай меня бездна там ждёт
Мы подавим реальными действами гнёт
Да, у них есть Прогресс,
Но в этом ли весь прогресс?
Какой там полезный вес?
Слышь, какой там полезный вес?
Я влез в это не для того, чтоб кутить беззаботно —
Чтоб их вдохновить и другим дать работу
Исполнить мечты, пускай глупые где-то;
Мне мало быть просто обутым, одетым
Здесь не Роскосмос, но рвутся ракеты
Comprende?
Есть трафик-каналы
Ты думал, зачем вечно Алфи в панаме?
Сраный фанатик, миров обожатель…
И не проканает земной только шарик —
Я в небо Falcon’ом
К планетам Dragon’ом
Свои обещания, друг, мы вывозим:
Я бьюсь о реальный заклад, а не зубы Рогозина
Мы как SpaceX
Мы как SpaceX —
Наша цель ввысь
Наша цель ввысь
Мы как SpaceX
Fella, face this:
Наша цель ввысь
Наша цель ввысь
(All the way up)
Мы как SpaceX
(All the way up)
Мы как SpaceX —
(All the way up)
Наша цель ввысь
(We all the way up)
Наша цель ввысь
(All the way up)
Мы как SpaceX
(All the way up)
Fella, face this:
(All the way up)
Наша цель ввысь
(We all the way up)
Наша цель ввысь
Я с грацией ласточки рву гравитацию
Белоснежный скафандр хитиновым панцирем
И верным браткой прикроет мне спину от стрел радиации
Родная планета останется в памяти карцером
Нервно по кнопочкам пальчики клацают
Турбины ревут, открываю шампанское
Играюсь с бутылкой, как маленький с бластером
Со мной две сучки: белка и стрелка
Мой верный попутчик, вера ослепла
Не, мне не грустно: сделка есть сделка
Я вырубил чувства, взлетел на край света
Я летаю по всей кабине, как будто беркут
Пузырями в невесомости я проливаю вермут
Я могу курить везде — у меня своя атмосфера
(Бортовой компьютер даёт сбой) Зачем я это сделал?
Я с детства мечтал стать звездой
Если хочешь общаться со мной, то купи телескоп:
Там я горящей кометою падаю вниз — сюжет удивительных снов
Загадай мне желание, но пусть их исполнит твой Бог
Тут, блять, катастрофа, мне не до того
Я падаю вниз, будто камнем на дно
Хвала небесам, я чудом выжил
Выхожу из корабля: «Че какие у вас движи?»
Да все плохо, нету воздуха, нету воды и пищи
Я покинул свою землю, и меня никто не ищет
В холодной пустыне, на чужой планете
Оставил в подарок в скафандре скелетек
Вдруг если из трупа проступят микробы
Там фауна, флора, то знайте, что вы мои дети
Мы как SpaceX
Мы как SpaceX —
Наша цель ввысь
Наша цель ввысь
Мы как SpaceX
Fella, face this:
Наша цель ввысь
Наша цель ввысь
(All the way up)
Мы как SpaceX
(All the way up)
Мы как SpaceX —
(All the way up)
Наша цель ввысь
(We all the way up)
Наша цель ввысь
(All the way up)
Мы как SpaceX
(All the way up)
Fella, face this:
(All the way up)
Наша цель ввысь
(We all the way up)
Наша цель ввысь
Mijn eerste apparaat
Ik deed het te vroeg
Laat hem niet werken
Maar het was een ervaring
Ik begon vanuit de kelder
Zodat niemand opblaast
Ik begon met een startup -
Nu is alles serieus, zoals AO
Ik doe het westen, kijkend naar het oosten:
Pad - Dao
Als het mes boven je hoofd is, ben ik Damocles niet -
kung lao
Elke dag met deze gedachte, zoals bij Nesquik
Zodat van de muren van je cel tot fresco's
Om zelfs in het donker glanzend achter te laten
Hoewel deze critici hard zijn, zijn scheldwoorden gemeen,
Maar de motor scheurt op brute wijze de hemelse woning binnen
En laat de afgrond daar op me wachten
We zullen onderdrukking onderdrukken met echte acties
Ja, ze hebben Progress
Maar is dit allemaal vooruitgang?
Wat is het bruikbare gewicht?
Hé, wat is het bruikbare gewicht?
Ik ben hierin gestapt om niet zorgeloos te gaan ravotten...
Om hen te inspireren en anderen werk te geven
Vervul dromen, laat ze ergens dom zijn;
Het is niet genoeg voor mij om gewoon geschoeid en gekleed te zijn
Dit is niet Roskosmos, maar raketten barsten uit
meegeven?
Er zijn verkeerskanalen
Heb je er al over nagedacht waarom Alfie altijd in Panama is?
Verdomde fanatiek, liefhebber van werelden...
En alleen een bal zal de aarde niet doorboren -
Ik ben in de lucht met een Valk
Naar de Drakenplaneten
We komen onze beloften na, vriend:
Ik gok op een echte hypotheek, niet op Rogozins tanden
We zijn als SpaceX
We zijn als SpaceX
Ons doel is op
Ons doel is op
We zijn als SpaceX
Jongen, zie dit onder ogen:
Ons doel is op
Ons doel is op
(Helemaal naar boven)
We zijn als SpaceX
(Helemaal naar boven)
We zijn als SpaceX
(Helemaal naar boven)
Ons doel is op
(Wij helemaal naar boven)
Ons doel is op
(Helemaal naar boven)
We zijn als SpaceX
(Helemaal naar boven)
Jongen, zie dit onder ogen:
(Helemaal naar boven)
Ons doel is op
(Wij helemaal naar boven)
Ons doel is op
Ik verscheur de zwaartekracht met de gratie van een zwaluw
Sneeuwwit pak met chitineuze schelp
En trouwe broer zal mijn rug bedekken tegen stralingspijlen
De inheemse planeet blijft in het geheugen van een strafcel
Vingers klikken zenuwachtig op de knoppen
Turbines brullen, open champagne
Spelen met een fles als een kleintje met een blaster
Ik heb twee teven bij me: een eekhoorn en een pijl
Mijn trouwe metgezel, het geloof is blind geworden
Nee, ik ben niet verdrietig: afspraak is afspraak
Ik sloeg gevoelens uit, vloog naar de uiteinden van de wereld
Ik vlieg door de cockpit als een steenarend
Bubbels in gewichtloosheid Ik mors vermout
Ik kan overal roken - ik heb mijn eigen sfeer
(Boordcomputer valt uit) Waarom heb ik dit gedaan?
Van kinds af aan droomde ik ervan een ster te worden
Als je met mij wilt communiceren, koop dan een telescoop:
Daar val ik neer als een brandende komeet - de plot van verbazingwekkende dromen
Doe me een wens, maar moge je God ze toestaan
Het is een verdomde ramp, ik kan het niet aan
Ik val naar beneden als een steen naar de bodem
Godzijdank heb ik het op wonderbaarlijke wijze overleefd
Ik stap uit het schip: "Wat zijn je bewegingen?"
Ja, alles is slecht, er is geen lucht, geen water en voedsel
Ik heb mijn land verlaten, en niemand zoekt me
In een koude woestijn, op een buitenaardse planeet
Een skelet in een ruimtepak als cadeau achtergelaten
Plotseling, als er microben uit het lijk komen
Er is fauna, flora, weet dan dat jullie mijn kinderen zijn
We zijn als SpaceX
We zijn als SpaceX
Ons doel is op
Ons doel is op
We zijn als SpaceX
Jongen, zie dit onder ogen:
Ons doel is op
Ons doel is op
(Helemaal naar boven)
We zijn als SpaceX
(Helemaal naar boven)
We zijn als SpaceX
(Helemaal naar boven)
Ons doel is op
(Wij helemaal naar boven)
Ons doel is op
(Helemaal naar boven)
We zijn als SpaceX
(Helemaal naar boven)
Jongen, zie dit onder ogen:
(Helemaal naar boven)
Ons doel is op
(Wij helemaal naar boven)
Ons doel is op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt