Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart is a Drummer , artiest - Allo Darlin' met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allo Darlin'
As I am preparing myself to say "Farewell to my pride again"
I remember how it was back then
I'd see you light a cigarette and then you'd ask me to pass your asthma inhaler
I'd say "Don't you ever think about cancer?"
You'd say "Baby you don't know but my heart is as strong as a drummer
My heart is as strong as a drummer"
You make me feel like apologizing for being like this
Do I have to say I'm sorry for my happiness?
You see it's like loving "Graceland"
It's not allowed to be but we know it's everybody's favorite
Deep down in the place where music makes you happiest
In the place where my heart is a drummer
In the place where my heart is a drummer
And when you call me on the telephone my fingers will twist through the cord
And I'll slide my feet up and down the wall
But I know that I'm stronger than you are
But I know that I'm stronger than you are
And when you call me on the telephone my fingers will twist through the cord
And I'll slide my feet up and down the wall
But I know that I'm stronger than you are
But I know that I'm stronger than you are
Terwijl ik mezelf aan het voorbereiden ben om "weer afscheid te nemen van mijn trots"
Ik weet nog hoe het toen was
Ik zou je een sigaret zien opsteken en dan zou je me vragen om je astma-inhalator door te geven
Ik zou zeggen: "Denk je nooit aan kanker?"
Je zou zeggen: "Schat, je weet het niet, maar mijn hart is zo sterk als een drummer"
Mijn hart is zo sterk als een drummer"
Je geeft me het gevoel dat ik me moet verontschuldigen dat ik zo ben
Moet ik zeggen dat het me spijt van mijn geluk?
Zie je, het is alsof je van "Graceland" houdt
Het mag niet zo zijn, maar we weten dat het ieders favoriet is
Diep van binnen op de plek waar muziek je het gelukkigst maakt
Op de plek waar mijn hart een drummer is
Op de plek waar mijn hart een drummer is
En als je me aan de telefoon belt, draaien mijn vingers door het snoer
En ik zal mijn voeten op en neer laten glijden over de muur
Maar ik weet dat ik sterker ben dan jij
Maar ik weet dat ik sterker ben dan jij
En als je me aan de telefoon belt, draaien mijn vingers door het snoer
En ik zal mijn voeten op en neer laten glijden over de muur
Maar ik weet dat ik sterker ben dan jij
Maar ik weet dat ik sterker ben dan jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt