Hieronder staat de songtekst van het nummer Tennessee , artiest - Allan Rayman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allan Rayman
Take me down, my Tennessee
I’m high and dry, don’t follow me
Take me down, my Tennessee
I’m high and dry, don’t follow me
Love me twice, then run from me
Well, this boy, he needs no company
This life is sharp like Pittsburgh steel
Another dart with my piss-warm ale
It may be tough, don’t follow me
This boy, he needs no company
No company needed (Don't need it)
I find comfort on my own thought
I’m through with palm reading, no, no
It couldn’t give me what I don’t got
I don’t want a lifestyle like you, not me
Well, I’m a simple kind of man with a simple kind of plan
Like to keep it lowkey
This is my time, my money
I’ll spend it how I want, son
This is my drink, my lungs
I’ll die when I want, son
And don’t follow me
I don’t see eye to eye with society
And I’m a lost boy, forever young
Don’t expect an apology
She loves me still
And I don’t know, I don’t know, I don’t know why
My girl, she loves me still
She loves me still
And I don’t know, I don’t know, I don’t know why
My girl, she loves me still
She want a James Dean rebel, white shirt, blue jeans
Damn, Lana Del Rey, look what you’ve done to these teens
Well this is something for the fathers who don’t know better
(Goodnight, Daddy)
Your girl’s falling for the bad guy
It’s all because she don’t know better
So get the shotgun ready, y’all
This a different type of go-getter
There’s something rotten in Denmark
When the punks are getting bold with her
Oh, I’m no good, I’m no good, not me, not me
Please don’t follow
She loves me still
And I don’t know, I don’t know, I don’t know why
My girl, she loves me still
She loves me still
And I don’t know, I don’t know, I don’t know why
My girl, she loves me still
Haal me neer, mijn Tennessee
Ik ben high en droog, volg mij niet
Haal me neer, mijn Tennessee
Ik ben high en droog, volg mij niet
Houd twee keer van me en ren dan van me weg
Nou, deze jongen, hij heeft geen gezelschap nodig
Dit leven is zo scherp als Pittsburgh staal
Nog een dart met mijn piswarme ale
Het kan moeilijk zijn, volg mij niet
Deze jongen heeft geen gezelschap nodig
Geen bedrijf nodig (niet nodig)
Ik vind troost bij mijn eigen gedachte
Ik ben klaar met handlezen, nee, nee
Het kon me niet geven wat ik niet heb
Ik wil geen levensstijl zoals jij, niet ik
Nou, ik ben een eenvoudig soort man met een eenvoudig soort plan
Houd het graag rustig
Dit is mijn tijd, mijn geld
Ik zal het besteden zoals ik wil, zoon
Dit is mijn drankje, mijn longen
Ik sterf wanneer ik wil, zoon
En volg mij niet
Ik sta niet oog in oog met de samenleving
En ik ben een verloren jongen, voor altijd jong
Verwacht geen excuses
Ze houdt nog steeds van me
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom
Mijn meisje, ze houdt nog steeds van me
Ze houdt nog steeds van me
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom
Mijn meisje, ze houdt nog steeds van me
Ze wil een James Dean rebel, wit overhemd, blauwe spijkerbroek
Verdomme, Lana Del Rey, kijk eens wat je deze tieners hebt aangedaan
Nou, dit is iets voor de vaders die niet beter weten
(welterusten, papa)
Je meisje valt voor de slechterik
Het is allemaal omdat ze niet beter weet
Dus maak het jachtgeweer klaar, jullie allemaal
Dit is een ander type doorzetter
Er is iets rot in Denemarken
Wanneer de punks brutaal met haar worden
Oh, ik ben niet goed, ik ben niet goed, niet ik, niet ik
Volg alsjeblieft niet
Ze houdt nog steeds van me
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom
Mijn meisje, ze houdt nog steeds van me
Ze houdt nog steeds van me
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom
Mijn meisje, ze houdt nog steeds van me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt