Open Grave - All That Remains
Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Grave , artiest - All That Remains met vertaling
Tekst van het liedje " Open Grave "
Originele tekst met vertaling
Open Grave
All That Remains
Оригинальный текст
It’s not my suffering
It’s not my wound to cover
I’m dying watching you bleed
Why can’t I make this better
Face down, An inch of water
There’s nothing I can do
To make you stronger
How long will we pray to silence?
How long?
How long will we pray to silence?
How long?
Don’t give up, I’ve heard you say
Over and over from an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
A blade between my ribs
It never lets me forget
Fight with every breath
To keep the anger in
Ripped out
Sense of compassion
Stitch by stitch
You just let it happen
How long will we pray to silence?
How long?
Don’t give up, I’ve heard you say
Over and over from an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
It’s not my suffering
It’s not my wound to cover
I’m dying watching you bleed
Why can’t I make this better
Ripped out
Sense of compassion
Stitch by stitch
You just let it happen
Don’t give up, I’ve heard you say
Over and over from an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
Перевод песни
Het is niet mijn lijden
Het is niet mijn wond om te bedekken
Ik sterf terwijl ik je zie bloeden
Waarom kan ik dit niet beter maken?
Gezicht naar beneden, een centimeter water
Er is niets dat ik kan doen
Om je sterker te maken
Hoe lang zullen we tot stilte bidden?
Hoe lang?
Hoe lang zullen we tot stilte bidden?
Hoe lang?
Geef niet op, heb ik je horen zeggen
Keer op keer vanuit een open graf
Uitgeholpen door je ellende
Ik zag je wegrotten in een open graf
Een mes tussen mijn ribben
Het laat me nooit vergeten
Vecht met elke ademhaling
Om de woede binnen te houden
Uitgerukt
Gevoel van compassie
Steek voor steek
Je laat het gewoon gebeuren
Hoe lang zullen we tot stilte bidden?
Hoe lang?
Geef niet op, heb ik je horen zeggen
Keer op keer vanuit een open graf
Uitgeholpen door je ellende
Ik zag je wegrotten in een open graf
Het is niet mijn lijden
Het is niet mijn wond om te bedekken
Ik sterf terwijl ik je zie bloeden
Waarom kan ik dit niet beter maken?
Uitgerukt
Gevoel van compassie
Steek voor steek
Je laat het gewoon gebeuren
Geef niet op, heb ik je horen zeggen
Keer op keer vanuit een open graf
Uitgeholpen door je ellende
Ik zag je wegrotten in een open graf
Uitgeholpen door je ellende
Ik zag je wegrotten in een open graf
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt