Empty Inside - All That Remains
Альбом: The Fall of Ideals
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Engels
- Duur: 3:22
Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Inside , artiest - All That Remains met vertaling
Tekst van het liedje " Empty Inside "
Originele tekst met vertaling
Empty Inside
All That Remains
Оригинальный текст
I can’t show pain
I long for the days when I am free to feel
Don’t want to lose everything
Just want to feel again
My heart would burst from you if that would make things right
I don’t feel anything outside the pain you bring
Starting over doesn’t look so bad this time
I am not empty inside
Though I long to make this right
Emotions still touch me
Still I can’t feel a thing
Like ghosts that melt into the fog and leave me cold
Only shadows and impressions are left for me to hold
My heart would burst for you if that would make you whole
I am not empty inside
Still I long to make this right
I am not empty inside
Though I long to make this right
Six string slaughter!
I am not empty inside
Still I long to make this right
I am not empty inside (Empty inside!)
Though I long to make this right
Don’t want to lose everything
Just want to feel again
My heart would burst from you if that would make things right
I don’t feel anything outside the pain you bring
Starting over doesn’t look so bad this time
I am not, empty!
I am not, empty!
I am not, empty!
I am not, empty!
Перевод песни
Ik kan geen pijn laten zien
Ik verlang naar de dagen dat ik vrij ben om te voelen
Ik wil niet alles kwijtraken
Ik wil gewoon weer voelen
Mijn hart zou van je barsten als dat de dingen goed zou maken
Ik voel niets buiten de pijn die je brengt
Opnieuw beginnen ziet er deze keer niet zo slecht uit
Ik ben niet leeg van binnen
Hoewel ik dit graag goed wil maken
Emoties raken me nog steeds
Toch kan ik niets voelen
Als geesten die in de mist smelten en me koud laten
Ik kan alleen schaduwen en vertoningen vasthouden
Mijn hart zou voor je barsten als dat je heel zou maken
Ik ben niet leeg van binnen
Toch verlang ik ernaar om dit goed te maken
Ik ben niet leeg van binnen
Hoewel ik dit graag goed wil maken
Zes-snarige slachting!
Ik ben niet leeg van binnen
Toch verlang ik ernaar om dit goed te maken
Ik ben niet leeg van binnen (Leeg van binnen!)
Hoewel ik dit graag goed wil maken
Ik wil niet alles kwijtraken
Ik wil gewoon weer voelen
Mijn hart zou van je barsten als dat de dingen goed zou maken
Ik voel niets buiten de pijn die je brengt
Opnieuw beginnen ziet er deze keer niet zo slecht uit
Ik ben niet, leeg!
Ik ben niet, leeg!
Ik ben niet, leeg!
Ik ben niet, leeg!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt