What If I Was Nothing - All That Remains
С переводом

What If I Was Nothing - All That Remains

  • Альбом: A War You Cannot Win

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer What If I Was Nothing , artiest - All That Remains met vertaling

Tekst van het liedje " What If I Was Nothing "

Originele tekst met vertaling

What If I Was Nothing

All That Remains

Оригинальный текст

Just let it go, don’t want to argue anymore

I can’t be sure I know just what we’re fighting for

I know you’re scared and that you’re thinking I may go

I’m not leaving, I’m not leaving

And if you’re thinking I might, might be lead astray

Just remember this one question

What if I was nothing?

What if this is true?

What if I was nothing, girl, nothing without you

So what if I was angry, what did you think I’d do?

I told you that I love you, girl, I’m nothing without you

I know it’s hard, it seems we’ve worked at this so long

It’s often foolish pride that tells us we’re not wrong

I hear your voice, you tell me that you’ll never go

And I believe it, I believe it.

And if you’re thinking I might, might be lead astray

Just remember this one question

What if I was nothing?

What if this is true?

What if I was nothing, girl, nothing without you

So what if I was angry, what did you think I’d do?

I told you that I love you, girl, I’m nothing without you

And we can keep this going on, we’ll make it work some way

And every step, it makes us stronger every day

And if you’re thinking I might, might be lead astray

Just remember this one question

What if I was nothing?

What if this is true?

What if I was nothing, girl, nothing without you

So what if I was angry, what did you think I’d do?

I told you that I love you, girl, I’m nothing without you

What if I was nothing?

What if this is true?

What if I was nothing, girl, nothing without you

So what if I was angry, what did you think I’d do?

I told you that I love you, girl, I’m nothing without you.

Перевод песни

Laat het gewoon los, wil geen ruzie meer maken

Ik weet niet zeker of ik precies weet waarvoor we vechten

Ik weet dat je bang bent en dat je denkt dat ik misschien ga

Ik ga niet weg, ik ga niet weg

En als je denkt dat ik misschien op een dwaalspoor zou kunnen raken

Onthoud gewoon deze ene vraag

Wat als ik niks was?

Wat als dit waar is?

Wat als ik niets was, meisje, niets zonder jou?

Dus wat als ik boos was, wat dacht je dan dat ik zou doen?

Ik heb je gezegd dat ik van je hou, meisje, ik ben niets zonder jou

Ik weet dat het moeilijk is, het lijkt erop dat we hier zo lang aan hebben gewerkt

Het is vaak dwaze trots die ons vertelt dat we niet verkeerd zijn

Ik hoor je stem, je zegt me dat je nooit zult gaan

En ik geloof het, ik geloof het.

En als je denkt dat ik misschien op een dwaalspoor zou kunnen raken

Onthoud gewoon deze ene vraag

Wat als ik niks was?

Wat als dit waar is?

Wat als ik niets was, meisje, niets zonder jou?

Dus wat als ik boos was, wat dacht je dan dat ik zou doen?

Ik heb je gezegd dat ik van je hou, meisje, ik ben niets zonder jou

En we kunnen dit aan de gang houden, we zullen ervoor zorgen dat het op de een of andere manier werkt

En elke stap maakt ons elke dag sterker

En als je denkt dat ik misschien op een dwaalspoor zou kunnen raken

Onthoud gewoon deze ene vraag

Wat als ik niks was?

Wat als dit waar is?

Wat als ik niets was, meisje, niets zonder jou?

Dus wat als ik boos was, wat dacht je dan dat ik zou doen?

Ik heb je gezegd dat ik van je hou, meisje, ik ben niets zonder jou

Wat als ik niks was?

Wat als dit waar is?

Wat als ik niets was, meisje, niets zonder jou?

Dus wat als ik boos was, wat dacht je dan dat ik zou doen?

Ik heb je gezegd dat ik van je hou, meisje, ik ben niets zonder jou.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt