Hieronder staat de songtekst van het nummer Whispers (I Hear Your) , artiest - All That Remains met vertaling
Originele tekst met vertaling
All That Remains
It may seem at last, days passing, mean nothing
But the sun that sets cause only pain
Violence in words, like slashes, wound deeply
Love is not when you feel only pain
Her touch!
Poison!
Flows through my veins
No more!
I denounce all your childish games
Whispers, I hear your
Poison, flows in me
Lost inside you, I’m not free of you
Break my bonds again
Love lost!
Arrogant whore!
Paint strife on this canvas
Failure!
I am a fool, I should have seen
Whispers, poison
Break my bonds again (Break my bonds again!)
Love lost, failure!
I should have seen
I should have seen!
Whispers, I hear your
Poison, flows in me
Lost inside you, I’m not free of you
Break my bonds again
No more!
Lies!
No more!
Lies!
No more!
Lies!
No more!
No more lies!
It may seem at last, days passing, mean nothing
But the suns that set cause only pain
Violence in words, like slashes, wound deeply
Love is not when you feel only pain
No more regrets!
Face my fear alone!
You made me whole
This I believe
Break these bonds again!
Whispers, I hear your
Poison, flows in me
Lost inside you, I’m not free of you
Break my bonds again
Lost inside you, I’m not free of you!
Break my bonds again
Het lijkt misschien eindelijk, dagen gaan voorbij, betekenen niets
Maar de zon die ondergaat veroorzaakt alleen maar pijn
Geweld in woorden, zoals slashes, is diep gewond
Liefde is niet wanneer je alleen pijn voelt
Haar aanraking!
Vergif!
Stroomt door mijn aderen
Niet meer!
Ik keur al je kinderachtige spelletjes af
Gefluister, ik hoor je
Gif, stroomt in mij
Verloren in jou, ik ben niet vrij van jou
Verbreek mijn banden weer
Liefde verloren!
Arrogante hoer!
Verfstrijd op dit canvas
Mislukking!
Ik ben een dwaas, ik had het moeten zien
Gefluister, vergif
Breek mijn banden opnieuw (Breek mijn banden opnieuw!)
Liefde verloren, mislukking!
ik had moeten zien
Ik had het moeten zien!
Gefluister, ik hoor je
Gif, stroomt in mij
Verloren in jou, ik ben niet vrij van jou
Verbreek mijn banden weer
Niet meer!
Leugens!
Niet meer!
Leugens!
Niet meer!
Leugens!
Niet meer!
Geen leugens meer!
Het lijkt misschien eindelijk, dagen gaan voorbij, betekenen niets
Maar de zonnen die ondergaan veroorzaken alleen maar pijn
Geweld in woorden, zoals slashes, is diep gewond
Liefde is niet wanneer je alleen pijn voelt
Geen spijt meer!
Zie mijn angst alleen onder ogen!
Je hebt me heel gemaakt
Dit geloof ik
Verbreek deze banden opnieuw!
Gefluister, ik hoor je
Gif, stroomt in mij
Verloren in jou, ik ben niet vrij van jou
Verbreek mijn banden weer
Verloren in jou, ik ben niet vrij van jou!
Verbreek mijn banden weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt