Hieronder staat de songtekst van het nummer If I'm Honest , artiest - All That Remains met vertaling
Originele tekst met vertaling
All That Remains
You’ll probably see this in the headlines
And let me tell you, almost all of it’s true
But we both know that I’m dead right
And I don’t know what else you want me to do
I’ve been saying this a long time
Not a lot of people hear what I say
So when you see it in the headlines
Maybe then you’ll see it’s always this way
They’ll try to twist and turn and try to drown me out
But that won’t change my mind
If I’m honest, I’m not afraid to die
Not afraid to live, not afraid to try
If I’m honest, you couldn’t change my mind
Couldn’t break me down
So don’t waste your time
If I’m honest, I’ll-I'll be alright
You can put me in the spotlight
And the world will try to pull me one way
But it’s gonna be a long night
I’ve been around the block and I know this game
I won’t wait until it feels right
Cause the truth is something long overdue
You could put me in the spotlight
Maybe then my words would finally break through
They’ll try to twist and turn and try to drown me out
But that won’t change my mind
If I’m honest, I’m not afraid to die
Not afraid to live, not afraid to try
If I’m honest, you couldn’t change my mind
Couldn’t break me down
So don’t waste your time
If I’m honest, I’ll-I'll be alright
They’ll try to twist and turn and try to drown me out
But that won’t change my mind
If I’m honest, I’m not afraid to die
Not afraid to live, not afraid to try
If I’m honest, you couldn’t change my mind
Couldn’t break me down
So don’t waste your time
If I’m honest, I’ll-I'll be alright
I’ll-I'll be alright
Dit zie je waarschijnlijk in de koppen
En laat me je vertellen, het is bijna allemaal waar
Maar we weten allebei dat ik helemaal gelijk heb
En ik weet niet wat je nog meer wilt dat ik doe
Ik zeg dit al een lange tijd
Niet veel mensen horen wat ik zeg
Dus als je het in de krantenkoppen ziet,
Misschien zie je dan dat het altijd zo is
Ze zullen proberen te draaien en te draaien en proberen me te verdrinken
Maar dat zal me niet van gedachten doen veranderen
Als ik eerlijk ben, ben ik niet bang om te sterven
Niet bang om te leven, niet bang om te proberen
Als ik eerlijk ben, kon je niet van gedachten veranderen
Kon me niet breken
Dus verspil je tijd niet
Als ik eerlijk ben, komt het goed met me
Je kunt me in de schijnwerpers zetten
En de wereld zal proberen me een kant op te trekken
Maar het wordt een lange nacht
Ik ben in de buurt geweest en ik ken deze game
Ik wacht niet tot het goed voelt
Want de waarheid is iets dat al lang had moeten gebeuren
Je zou me in de schijnwerpers kunnen zetten
Misschien zouden mijn woorden dan eindelijk doorbreken
Ze zullen proberen te draaien en te draaien en proberen me te verdrinken
Maar dat zal me niet van gedachten doen veranderen
Als ik eerlijk ben, ben ik niet bang om te sterven
Niet bang om te leven, niet bang om te proberen
Als ik eerlijk ben, kon je niet van gedachten veranderen
Kon me niet breken
Dus verspil je tijd niet
Als ik eerlijk ben, komt het goed met me
Ze zullen proberen te draaien en te draaien en proberen me te verdrinken
Maar dat zal me niet van gedachten doen veranderen
Als ik eerlijk ben, ben ik niet bang om te sterven
Niet bang om te leven, niet bang om te proberen
Als ik eerlijk ben, kon je niet van gedachten veranderen
Kon me niet breken
Dus verspil je tijd niet
Als ik eerlijk ben, komt het goed met me
Ik zal-het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt