Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - All That Remains met vertaling
Originele tekst met vertaling
All That Remains
Don’t touch me I don’t wanna feel your skin
I know that you’re only gonna hurt me I hear you, I don’t wanna do it again
'Cause we both know this is not a passing… TREND!
All along a failure to connect and to compromise,
Right or wrong, it’s easy to react, time to realize… NO MORE!
And you keep talking but we both know it’s not true
I still know, that you’re wrong
And no matter what we both have to got through
I just can’t, I can’t Hold on…
I can’t hold on… (I can’t hold on!)
(We cannot waste our lives this way)
How far we fallen when the road before us leads apart…
And you keep talking but we know that it’s not true
I still know (I still know) that you’re wrong (that you’re wrong)
And no matter what we both have to go through
I just can’t, I can’t hold on And when you asked if I belive and I told you
Strange how that (strange how that) made me strong (me strong)
But I can’t feel a thing that I used to And I can’t, I can’t hold on…
Come get some!
(Solo)
There is nothing more to say…
God will strike his guilty way…
We came so far now runs away…
There is nothing more… to say!
And you keep talking but we know that it’s not true
I still know (I still know) that you’re wrong (that you’re wrong)
And no matter what we both have to go through
I just can’t, I can’t hold on And when you asked if I belive and I told you
Strange how that (strange how that) made me strong (me strong)
But I can’t feel a thing that I used to And I can’t, I can’t hold on…
Raak me niet aan, ik wil je huid niet voelen
Ik weet dat je me alleen maar pijn gaat doen, ik hoor je, ik wil het niet nog een keer doen
Omdat we allebei weten dat dit geen voorbijgaande… TREND is!
Al die tijd een mislukking om verbinding te maken en een compromis te sluiten,
Goed of fout, het is gemakkelijk om te reageren, tijd om te beseffen... NIET MEER!
En je blijft praten, maar we weten allebei dat het niet waar is
Ik weet nog steeds dat je ongelijk hebt
En wat we allebei moeten doorstaan
Ik kan het gewoon niet, ik kan het niet volhouden...
Ik kan het niet vasthouden... (Ik kan het niet vasthouden!)
(Op deze manier kunnen we ons leven niet verspillen)
Hoe ver zijn we gevallen wanneer de weg voor ons uit elkaar leidt...
En je blijft praten, maar we weten dat het niet waar is
Ik weet nog steeds (ik weet nog steeds) dat je ongelijk hebt (dat je ongelijk hebt)
En wat we allebei moeten doorstaan
Ik kan het gewoon niet, ik kan het niet volhouden En toen je vroeg of ik geloof en ik je vertelde
Vreemd hoe dat (vreemd hoe dat) me sterk maakte (ik sterk)
Maar ik kan niets meer voelen dat ik vroeger deed En ik kan het niet, ik kan het niet vasthouden...
Kom wat halen!
(Solo)
Er valt niets meer te zeggen...
God zal zijn schuldige weg banen...
We kwamen zo ver en rennen nu weg...
Er valt niets meer te zeggen!
En je blijft praten, maar we weten dat het niet waar is
Ik weet nog steeds (ik weet nog steeds) dat je ongelijk hebt (dat je ongelijk hebt)
En wat we allebei moeten doorstaan
Ik kan het gewoon niet, ik kan het niet volhouden En toen je vroeg of ik geloof en ik je vertelde
Vreemd hoe dat (vreemd hoe dat) me sterk maakte (ik sterk)
Maar ik kan niets meer voelen dat ik vroeger deed En ik kan het niet, ik kan het niet vasthouden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt