When I Needed An Angel - All-4-One
Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Needed An Angel , artiest - All-4-One met vertaling
Tekst van het liedje " When I Needed An Angel "
Originele tekst met vertaling
When I Needed An Angel
All-4-One
Оригинальный текст
To possibly explain what I’m feeling inside?
I tried to believe, my hope got flattened everyday that passed me by
And then you came in my life
And now I am living proof
Of what the gift of pure love can do
When I needed an angel it was you who made the sacrifice
Just in the nick of time
When I needed an angel I didn’t have to look to the sky
'Cause you made me realize that you were right here all the time
Right here all the time, right here all the time
Sometimes I cry when I think about everything you’ve done for me
And I still can’t believe that I can live my life
Every breath I take, I take for you and me
That’s a promise I’ll keep
And each night I think of you
And how your gift of love pulled me through
When I needed an angel it was you who made the sacrifice
Just in the nick of time
When I needed an angel I didn’t have to look to the sky
'Cause you made me realize you were right here all the time
Right here all the time, right here all the time
Maybe one day everyone will say that I wanna be somebody’s angel
And I will tell the world about this miracle
Every moment I’m awake I’ll give the love you gave, oh angel
When I needed an angel it was you who made the sacrifice
Just in the nick of time
When I needed an angel I didn’t have to look to the sky
'Cause you made me realize that you were right here all the time
You were right here all the time
Перевод песни
Om mogelijk uit te leggen wat ik van binnen voel?
Ik probeerde te geloven dat mijn hoop elke dag werd verpletterd die aan me voorbijging
En toen kwam jij in mijn leven
En nu ben ik het levende bewijs
Van wat het geschenk van pure liefde kan doen
Toen ik een engel nodig had, was jij het die het offer bracht
Net op het nippertje
Toen ik een engel nodig had, hoefde ik niet naar de lucht te kijken
Omdat je me deed beseffen dat je hier altijd was
Altijd hier, altijd hier
Soms moet ik huilen als ik denk aan alles wat je voor me hebt gedaan
En ik kan nog steeds niet geloven dat ik mijn leven kan leven
Elke ademhaling die ik neem, neem ik voor jou en mij
Dat is een belofte die ik zal houden
En elke avond denk ik aan jou
En hoe jouw geschenk van liefde me er doorheen trok
Toen ik een engel nodig had, was jij het die het offer bracht
Net op het nippertje
Toen ik een engel nodig had, hoefde ik niet naar de lucht te kijken
Omdat je me deed beseffen dat je hier altijd was
Altijd hier, altijd hier
Misschien zal op een dag iedereen zeggen dat ik iemands engel wil zijn
En ik zal de wereld over dit wonder vertellen
Elk moment dat ik wakker ben, zal ik de liefde geven die je gaf, oh engel
Toen ik een engel nodig had, was jij het die het offer bracht
Net op het nippertje
Toen ik een engel nodig had, hoefde ik niet naar de lucht te kijken
Omdat je me deed beseffen dat je hier altijd was
Je was hier de hele tijd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt