If We Fall - All-4-One
Hieronder staat de songtekst van het nummer If We Fall , artiest - All-4-One met vertaling
Tekst van het liedje " If We Fall "
Originele tekst met vertaling
If We Fall
All-4-One
Оригинальный текст
It’s been about three weeks since you got down with me
And it’s really been cool, getting closer to you
And, we talk, we laugh, we crush
We sweat when we made love
Now you want me to get more committed to you (yeah)
You say you want more, you’re ready to fall in love
And you wanna know, if I stay, will I go
Baby I need you to really think this through
And make sure this is what you want
Cos if we fall, we might not get up
If we try to crawl, we’ll just stand up stuck
And girl I wanna go deeper
But baby you need to be sure that I’m what you want
Girl just let me know
Just let me know
Baby I’m lost in it, I’ve 'bout this
But you brought it up first and it wasn’t rehearsed
The first time we made love, I knew you were the one
I was taking it slow, now I’m ready to go
You say you want more, you’re ready to fall in love
And you want to know, if I stay, will I go
Baby I need you to really to think this through
And make sure this is what you want
Cos if we fall, we might not get up
If we try to crawl, we’ll just stand up stuck
And girl I wanna go deeper
But baby you need to be sure that I’m what you want
Girl just let me know
This ain’t a game and baby, I don’t like to play
So when I love, it’s all, I never go halfway
I finish the race
Cos if we fall, we might not get up
If we try to crawl, we’ll just stand up stuck
And girl I wanna go deeper
But baby you need to be sure that I’m what you want
Girl just let me know
Перевод песни
Het is ongeveer drie weken geleden dat je met me omging
En het was echt gaaf om dichter bij je te komen
En we praten, we lachen, we verpletteren
We zweten toen we de liefde bedreven
Nu wil je dat ik me meer voor je inzet (ja)
Je zegt dat je meer wilt, je bent klaar om verliefd te worden
En je wilt weten, als ik blijf, ga ik dan?
Schat, ik wil dat je hier echt goed over nadenkt
En zorg ervoor dat dit is wat je wilt
Want als we vallen, staan we misschien niet meer op
Als we proberen te kruipen, staan we gewoon vast
En meisje, ik wil dieper gaan
Maar schat, je moet er zeker van zijn dat ik ben wat je wilt
Laat het me weten, meid
Laat het me weten
Schat, ik ben erin verdwaald, ik heb hier last van
Maar je bracht het eerst ter sprake en het was niet gerepeteerd
De eerste keer dat we de liefde bedreven, wist ik dat jij degene was
Ik deed het rustig aan, nu ben ik klaar om te gaan
Je zegt dat je meer wilt, je bent klaar om verliefd te worden
En je wilt weten, als ik blijf, zal ik gaan?
Schat, ik wil dat je hier echt goed over nadenkt
En zorg ervoor dat dit is wat je wilt
Want als we vallen, staan we misschien niet meer op
Als we proberen te kruipen, staan we gewoon vast
En meisje, ik wil dieper gaan
Maar schat, je moet er zeker van zijn dat ik ben wat je wilt
Laat het me weten, meid
Dit is geen spel en schat, ik speel niet graag
Dus als ik liefheb, dat is alles, ik ga nooit halverwege
Ik beëindig de race
Want als we vallen, staan we misschien niet meer op
Als we proberen te kruipen, staan we gewoon vast
En meisje, ik wil dieper gaan
Maar schat, je moet er zeker van zijn dat ik ben wat je wilt
Laat het me weten, meid
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt