Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Girl , artiest - All-4-One met vertaling
Originele tekst met vertaling
All-4-One
Girl…
I know that there are times when I don’t listen to you
And maybe now it seems that I am untrue
But give me one more chance and I’ll prove my love to you
And, oh, girl.
I’ll do anything to be back with you
I’ll show affection and anything you choose
And I’ll do all this to prove I love you
I do love you
And, girl…
You know I love and I care
And if you ever need me I will always be there
I’m missin' all the love that you and I share
And, oh girl…
You and I should never be apart
So can we try again, and make a brand new start?
You know I love you with all my heart…
'Cause, baby, I love you
I do love you
When I look in your eyes,
I don’t see me anymore
So can we try it one more time,
Before you walk out that door
And, ooooh, girl…
I’m sorry I didn’t understand
That all you wanted was a sensitive man
So I’ll do all that I can… to show you I love you, baby
Baby, I do love you
You know girl
I love you so much
Why
If I could only tell you right now how I feel
I know everything between you and me would be alright
You know I love you baby
It’s gonna be alright now, baby
Oooooh…
You know that I love you, baby
I can’t do much without you
Oh, I love you, baby
I need you with me
I want you with me
--fade out--
Meisje…
Ik weet dat er momenten zijn dat ik niet naar je luister
En misschien lijkt het nu dat ik niet waar ben
Maar geef me nog een kans en ik zal je mijn liefde bewijzen
En o, meisje.
Ik zal er alles aan doen om terug bij je te zijn
Ik zal genegenheid tonen en alles wat je kiest
En ik zal dit alles doen om te bewijzen dat ik van je hou
Ik hou wel van je
En, meisje...
Je weet dat ik liefheb en dat ik erom geef
En als je me ooit nodig hebt, zal ik er altijd zijn
Ik mis alle liefde die jij en ik delen
En, oh meisje...
Jij en ik zouden nooit uit elkaar mogen gaan
Kunnen we het opnieuw proberen en een geheel nieuwe start maken?
Je weet dat ik met heel mijn hart van je hou...
Want, schat, ik hou van je
Ik hou wel van je
Als ik in je ogen kijk,
Ik zie me niet meer
Dus kunnen we het nog een keer proberen,
Voordat je die deur uitloopt
En, oooh, meisje...
Het spijt me dat ik het niet begreep
Dat alles wat je wilde een gevoelige man was
Dus ik zal alles doen wat ik kan... om je te laten zien dat ik van je hou, schat
Schat, ik hou van je
Weet je meid
Ik houd zo veel van je
Waarom
Kon ik je nu maar vertellen hoe ik me voel
Ik weet dat alles tussen jou en mij goed zou komen
Je weet dat ik van je hou schat
Het komt nu goed, schat
Ooooh…
Je weet dat ik van je hou, schat
Ik kan niet veel zonder jou
Oh, ik hou van je, schat
Ik heb je nodig
Ik wil je bij me
--vervagen--
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt