Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Eighteen , artiest - Alive In Standby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alive In Standby
If kids can dream
I never want to grow old
I wanna stay eighteen, stay eighteen
I’m going crazy
My heart is beating as fast as a chase scene
And I don’t care
Living for the hell of it
Got all of these concerns
So all to hell with it
Take me back to a simple time
When everybody that I knew wasn’t trying to find
A way to be found, to belong, or get out
My life turned upside down
If kids can dream
I never want to grow old
I wanna stay eighteen, stay eighteen
I’m terrified of many things
From burning, breaking all my bridges
And wedding rings
I don’t wanna know, baby, I don’t wanna know
(Stay here with me)
They say to put your best foot forward
But every single step is just one more closer
To the end of what I know
So why don’t you just
(Stay here with me)
They all say that home’s where the heart is
I’d know 'cause I’ve tried my hardest
Just to see if I left it behind
But it was with me the whole time
If kids can dream
I never want to grow old
I wanna stay eighteen, stay eighteen
And truth be told
I’m scared of what could unfold
Can’t we just stay eighteen?
Stay eighteen
If kids can dream
I never want to grow old
I wanna stay eighteen (stay eighteen)
If kids can dream
I never want to grow old
I wanna stay eighteen, stay eighteen
And truth be told
I’m scared of what could unfold
Can’t we just stay eighteen?
Stay eighteen
Als kinderen kunnen dromen
Ik wil nooit oud worden
Ik wil achttien blijven, achttien blijven
Ik word gek
Mijn hart klopt zo snel als een achtervolgingsscène
En het kan me niet schelen
Leven voor de hel
Heb je al deze zorgen
Dus naar de hel ermee
Breng me terug naar een eenvoudige tijd
Toen iedereen die ik kende niet probeerde te vinden
Een manier om gevonden te worden, erbij te horen of eruit te komen
Mijn leven staat op zijn kop
Als kinderen kunnen dromen
Ik wil nooit oud worden
Ik wil achttien blijven, achttien blijven
Ik ben voor veel dingen doodsbang
Van het branden, het breken van al mijn bruggen
En trouwringen
Ik wil het niet weten, schat, ik wil het niet weten
(Blijf hier met mij)
Ze zeggen dat je je beste beentje voor moet zetten
Maar elke stap is nog een stap dichterbij
Tot het einde van wat ik weet
Dus waarom ga je niet gewoon
(Blijf hier met mij)
Ze zeggen allemaal dat thuis is waar het hart is
Ik zou het weten, want ik heb mijn best gedaan
Gewoon om te zien of ik het heb achtergelaten
Maar het was de hele tijd bij mij
Als kinderen kunnen dromen
Ik wil nooit oud worden
Ik wil achttien blijven, achttien blijven
En de waarheid wordt verteld
Ik ben bang voor wat zich zou kunnen ontvouwen
Kunnen we niet gewoon achttien blijven?
Blijf achttien
Als kinderen kunnen dromen
Ik wil nooit oud worden
Ik wil achttien blijven (blijf achttien)
Als kinderen kunnen dromen
Ik wil nooit oud worden
Ik wil achttien blijven, achttien blijven
En de waarheid wordt verteld
Ik ben bang voor wat zich zou kunnen ontvouwen
Kunnen we niet gewoon achttien blijven?
Blijf achttien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt