Hieronder staat de songtekst van het nummer Dilate , artiest - Alive In Standby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alive In Standby
Pretend it’s okay
I’m fine in all of your eyes
I hide it so well
I fool myself sometimes
Living day by day
My whole life’s been rehearsed
To die or pass away
I forget which one’s worse
So, what gives you the right
To push me off to the side?
I’ve got a lot to learn as a man
Do you know what it’s like?
Can’t even look in your eyes
Growing up didn’t go as I planned
I’m not a brave soul
I never claimed to be
Dilate my life
Show what I want you to see
Uptight & anxious
Feels like I’ve lost control
Someone take the wheel
I’ve already let go
So what gives you the right
To push me off to the side?
I’ve got a lot to learn as a man
Do you know what it’s like?
Can’t even look in your eyes
Growing up didn’t go as I planned
I’m dying for the innocence
That I can never, ever have again
We’re dying for the innocence
That we can never, ever have again
Never, ever have again
So what gives you the right?
To push me off to the side?
I’ve got a lot to learn as a man
Do you know what it’s like?
Can’t even look in your eyes
Growing up didn’t go as I planned
Doe alsof het goed is
Ik voel me goed in je ogen
Ik verberg het zo goed
Ik hou mezelf soms voor de gek
Leven van dag tot dag
Mijn hele leven is gerepeteerd
Om te sterven of te overlijden
Ik ben vergeten welke erger is
Dus, wat geeft je het recht?
Om me opzij te duwen?
Ik heb nog veel te leren als man
Weet je hoe het is?
Kan niet eens in je ogen kijken
Opgroeien ging niet zoals ik had gepland
Ik ben geen moedige ziel
Ik heb nooit beweerd dat te zijn
Vergroot mijn leven
Laat zien wat ik wil dat je ziet
Benauwd en angstig
Het voelt alsof ik de controle kwijt ben
Iemand neemt het stuur over
Ik heb het al losgelaten
Dus wat geeft u het recht?
Om me opzij te duwen?
Ik heb nog veel te leren als man
Weet je hoe het is?
Kan niet eens in je ogen kijken
Opgroeien ging niet zoals ik had gepland
Ik sterf voor de onschuld
Die ik nooit meer kan hebben
We sterven voor de onschuld
Dat kunnen we nooit meer hebben
Nooit, nooit meer hebben
Dus wat geeft u het recht?
Om me opzij te duwen?
Ik heb nog veel te leren als man
Weet je hoe het is?
Kan niet eens in je ogen kijken
Opgroeien ging niet zoals ik had gepland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt