Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Aware , artiest - Alive In Standby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alive In Standby
Oh girl, tell me
Everything you think that I should know
If you wanna be more
Then what you do with those other guys that you fool around with
Just tell me that you’re looking for more
I just want you to know
That your love’s not even close
To any girl I’ve ever known
It’s hard to say you matter when you don’t
Alright now, pay attention!
So you think that I’m fine right?
The Mr. Nice Guy that you keep pushing around?
Oh my God, I, I just hate when you do this
Take me for granted and I will take you down
I just want you to know
That your love’s not even close
To any girl I’ve ever known
It’s hard to say you matter when
You don’t accept what’s real
I’m never gonna get just how you feel
And I’ll leave, you think I won’t
It’s hard to say you matter when you don’t
Down, down, down
Do you know what I have in store?
Have you ever been to hell & back before?
Take my hand
If you trust I won’t let you go
Blue eyes, red lips, & a heart of stone
I just want you to know
That your love’s not even close
To any girl I’ve ever known
It’s hard to say you matter when
You don’t accept what’s real
I’m never gonna get just how you feel
And I’ll leave, you think I won’t
It’s hard to say you matter when you don’t
Oh meisje, vertel eens
Alles wat je denkt dat ik moet weten
Als je meer wilt zijn
Wat doe je dan met die andere jongens waar je mee rommelt?
Vertel me gewoon dat je op zoek bent naar meer
Ik wil alleen dat je weet
Dat je liefde niet eens in de buurt is
Aan elk meisje dat ik ooit heb gekend
Het is moeilijk om te zeggen dat je ertoe doet als je dat niet doet
Goed nu, let op!
Dus je denkt dat het goed met me gaat, toch?
De meneer Nice Guy die je blijft rondduwen?
Oh mijn God, ik, ik haat het gewoon als je dit doet
Neem me als vanzelfsprekend aan en ik zal je naar beneden halen
Ik wil alleen dat je weet
Dat je liefde niet eens in de buurt is
Aan elk meisje dat ik ooit heb gekend
Het is moeilijk te zeggen dat je er toe doet wanneer
Je accepteert niet wat echt is
Ik zal nooit krijgen hoe jij je voelt
En ik ga weg, jij denkt dat ik dat niet doe
Het is moeilijk om te zeggen dat je ertoe doet als je dat niet doet
Omlaag omlaag omlaag
Weet je wat ik in petto heb?
Ben je ooit eerder in de hel en terug geweest?
Pak mijn Hand
Als je vertrouwt, laat ik je niet gaan
Blauwe ogen, rode lippen en een hart van steen
Ik wil alleen dat je weet
Dat je liefde niet eens in de buurt is
Aan elk meisje dat ik ooit heb gekend
Het is moeilijk te zeggen dat je er toe doet wanneer
Je accepteert niet wat echt is
Ik zal nooit krijgen hoe jij je voelt
En ik ga weg, jij denkt dat ik dat niet doe
Het is moeilijk om te zeggen dat je ertoe doet als je dat niet doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt