Always, No. 1 - Alistair Griffin

So long, farewell, but not goodbye

I know we’ll meet again

'cos I’ve seen in your eyes

The spark that lights the dreams of rocket men

And you still chase that light

That takes you to the place you’ll always know

Takes you home

I don’t know if I will make it

All I know is that the sun

Keeps on shining when you’re gone

So I ride the wave that takes me

To that time when we were young

And you were always number one

They say it’s too late to write your

Name in lights across the sky

That you’ve had your time

But you’d risk it all for one last chance to fly

Cause you still chase that light

That takes you to the place you’ll always know

Takes you home

But I don’t know if I will make it

All I know is that the sun

Keeps on shining when you’re gone

So I ride the wave that takes me

To that time when we were young

And you were always number one

It’s a brand new life

It’s a glorious day

It’s a golden sun

They’ll write your name

In the fire & blood

When we’re long gone

You will always be… number one

Tot ziens, vaarwel, maar geen vaarwel

Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten

want ik heb in je ogen gezien

De vonk die de dromen van raketmannen verlicht

En je jaagt nog steeds op dat licht

Dat brengt je naar de plek die je altijd zult kennen

Brengt je naar huis

Ik weet niet of ik het ga halen

Ik weet alleen dat de zon

Blijft schijnen als je weg bent

Dus ik berijd de golf die me meeneemt

Naar die tijd toen we jong waren

En jij was altijd nummer één

Ze zeggen dat het te laat is om je te schrijven

Naam in lichten aan de hemel

Dat je je tijd hebt gehad

Maar je zou alles riskeren voor een laatste kans om te vliegen

Want je jaagt nog steeds dat licht na

Dat brengt je naar de plek die je altijd zult kennen

Brengt je naar huis

Maar ik weet niet of ik het ga halen

Ik weet alleen dat de zon

Blijft schijnen als je weg bent

Dus ik berijd de golf die me meeneemt

Naar die tijd toen we jong waren

En jij was altijd nummer één

Het is een gloednieuw leven

Het is een glorieuze dag

Het is een gouden zon

Ze zullen je naam schrijven

In het vuur en bloed

Als we al lang weg zijn

Je zult altijd… nummer één zijn