Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose Coloured Window , artiest - ALISA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALISA
Looking through the rose coloured window
See the sunlight shining through
Every day’s a blank white canvas
I can, you can paint whatever we choose
Woke up this morning feeling tired and drained
Filled with emotions I can’t even explain
Got things to do, got bills to pay
Go to work or school, just wanna take a break
And it’s just another day, but it doesn’t have to be that way
Looking through the rose coloured window
See the sunlight shining through
Every day’s a blank white canvas
I can, you can paint whatever we choose
Now it’s around noon, had my daily dose
Unpleasant reason of the come real close
Need to work it right, I run away
Got in a fight, think it must be fate
Though everything seems gray
It doesn’t have to be that way
Looking through the rose coloured window
See the sunlight shining through
Every day’s a blank white canvas
I can, you can paint whatever we choose
All it takes is a job to love with twinkling eyes
The old couple to exchange a loving glance
All the strangers to break out in a crazy Flashdance
Its loneliness reminds us to take a step back
We’ll get the world, the world (Oh)
Looking through the rose coloured window
See the rainbow in the sky (Oh yeah, oh yeah-yeah)
Magic a scene
Unless you really open, open your eyes
Looking through the rose coloured window
See the sunlight shining through (Shine, shine, shine)
Every day’s a blank white canvas
I can, you can paint whatever we choose (Whoo!)
Oh yeah
Rose coloured window (Rose coloured window, yeah)
I can, you can paint whatever we choose
Kijken door het roze gekleurde raam
Zie het zonlicht er doorheen schijnen
Elke dag is een leeg wit canvas
Ik kan, je kunt schilderen wat we maar willen
Vanmorgen wakker geworden met een moe en leeg gevoel
Gevuld met emoties die ik niet eens kan uitleggen
Ik heb dingen te doen, ik moet rekeningen betalen
Ga naar je werk of naar school, wil gewoon even pauze
En het is gewoon weer een dag, maar het hoeft niet zo te zijn
Kijken door het roze gekleurde raam
Zie het zonlicht er doorheen schijnen
Elke dag is een leeg wit canvas
Ik kan, je kunt schilderen wat we maar willen
Nu is het rond de middag, had ik mijn dagelijkse dosis
Onaangename reden van het komen heel dichtbij
Moet het goed doen, ik ren weg
Heb gevochten, denk dat het het lot moet zijn
Hoewel alles grijs lijkt
Het hoeft niet zo te zijn
Kijken door het roze gekleurde raam
Zie het zonlicht er doorheen schijnen
Elke dag is een leeg wit canvas
Ik kan, je kunt schilderen wat we maar willen
Het enige dat nodig is, is een baan om van te houden met twinkelende ogen
Het oude paar om een liefdevolle blik uit te wisselen
Alle vreemden om uit te breken in een gekke Flashdance
Zijn eenzaamheid herinnert ons eraan om een stap terug te doen
We krijgen de wereld, de wereld (Oh)
Kijken door het roze gekleurde raam
Zie de regenboog in de lucht (Oh ja, oh ja-ja)
Magisch een scène
Tenzij je echt opent, open je ogen
Kijken door het roze gekleurde raam
Zie het zonlicht schijnen door (Glans, glans, glans)
Elke dag is een leeg wit canvas
Ik kan, je kunt schilderen wat we maar willen (Whoo!)
O ja
Rose gekleurd venster (Rose gekleurd venster, ja)
Ik kan, je kunt schilderen wat we maar willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt