Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - ALISA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALISA
Isn’t it weird to think that there are
7.5 billion people alive right now
Sharing this moment?
And sometimes you feel so far away
Like you’re from a distant planet beyond the stars I see
When I look out my window
But I know no number of continents
And seas can separate us
'Cause just the sound of your voice
Brings me back to where I belong
It’s true, home is not a place we live
It’s the ones we share it with
Turn in the page to a new adventure
The road is always curvy, I can’t see around the bend
Where am I going?
No, I can’t see you, where your path is leading
I know for sure someday our thoughts will overlap again
Entangled forever
'Cause I know no matter how many hours
Or years that we’re apart
The moment we’re back together
It’s like nothing’s changed, whoa
It’s true, home is not a place we live
It’s the ones we share it with
例え遠く離れていっても
見上げるお月様は同じだよ
Don’t you ever feel alone
You’re the one I call my home
Is het niet raar om te denken dat die er zijn?
Er leven nu 7,5 miljard mensen
Dit moment delen?
En soms voel je je zo ver weg
Alsof je van een verre planeet komt voorbij de sterren zie ik
Als ik uit mijn raam kijk
Maar ik ken geen aantal continenten
En zeeën kunnen ons scheiden
Want alleen het geluid van je stem
Brengt me terug naar waar ik thuishoor
Het is waar, thuis is niet een plek waar we wonen
Het zijn degenen met wie we het delen
Sla de pagina om naar een nieuw avontuur
De weg is altijd bochtig, ik kan de bocht niet zien
Waar ga ik heen?
Nee, ik kan je niet zien, waar je pad naartoe leidt
Ik weet zeker dat op een dag onze gedachten elkaar weer zullen overlappen
Voor altijd verstrikt
Omdat ik weet hoeveel uur het ook is
Of jaren dat we uit elkaar zijn
Het moment dat we weer samen zijn
Het is alsof er niets is veranderd, whoa
Het is waar, thuis is niet een plek waar we wonen
Het zijn degenen met wie we het delen
例え遠く 離れ て いっ て も も
見上げる お 月 様 は 同じ 同じ だ よ
Voel je je nooit alleen
Jij bent degene die ik mijn thuis noem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt