Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Do You Think I Am , artiest - Alice Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Wonder
Where do I sign to be by your side?
I’m running wild
Dreaming in black
Why do I have this mess in my mind?
Inside the emptiness
Behind my own stage
I’m such a fool
To look at you the way I do
'Cause I couldn’t love you anyway
I promise you, my babe
Climbing the stairs
To my own funeral
I turn around and see
How everyone is blind
Maybe I’ll laugh
After my heart mends
At those who tried to play
With me instead
I’m such a fool
To look at you the way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you
Such a fool
To look at you this way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you, my babe
Painting myself on the mirror
Water is rising in this golden bath
I wish I could tell you what I dream of
You and me
Driving far away from here
You and me, but…
Who are you?
I’m such a fool
To look at you the way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you
Such a fool
To look at you this way I do
'Cause I couldn’t love you anyways
I promise you, my babe
'Cause I couldn’t love you anyways
'Cause I couldn’t love you anyways
But, who are you?
Who do you think I am?
Who are you?
And, who do you think I am?
Waar moet ik tekenen om aan uw zijde te staan?
Ik ben wild aan het rennen
Dromen in het zwart
Waarom heb ik deze rotzooi in mijn hoofd?
In de leegte
Achter mijn eigen podium
Ik ben zo'n dwaas
Om naar je te kijken zoals ik dat doe
Omdat ik toch niet van je kon houden
Ik beloof je, mijn schat
Traplopen
Naar mijn eigen begrafenis
Ik draai me om en zie
Hoe iedereen blind is
Misschien zal ik lachen
Nadat mijn hart geneest
Bij degenen die probeerden te spelen
Met mij in plaats daarvan
Ik ben zo'n dwaas
Om naar je te kijken zoals ik dat doe
Omdat ik toch niet van je kon houden
Ik beloof jou
Zo'n dwaas
Op deze manier naar je kijken, dat doe ik
Omdat ik toch niet van je kon houden
Ik beloof je, mijn schat
Mezelf schilderen op de spiegel
Het water stijgt in dit gouden bad
Ik wou dat ik je kon vertellen waar ik van droom
Jij en ik
Ver rijden van hier
Jij en ik, maar...
Wie ben jij?
Ik ben zo'n dwaas
Om naar je te kijken zoals ik dat doe
Omdat ik toch niet van je kon houden
Ik beloof jou
Zo'n dwaas
Op deze manier naar je kijken, dat doe ik
Omdat ik toch niet van je kon houden
Ik beloof je, mijn schat
Omdat ik toch niet van je kon houden
Omdat ik toch niet van je kon houden
Maar wie ben jij?
Wie denk je dat ik ben?
Wie ben jij?
En wie denk je dat ik ben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt