Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Off , artiest - Alice Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Wonder
Walking around the same ring
You tell them just to leave
Please don’t you think in saving us
What’s under water just can’t breathe
After some months in the highlands
I see the sky with lighter blues
Before we make mistakes I
I think you should take off your rings
Take off your eyes from me
I’ll take away, the pain you keep
Take off, take off that smell
We both know that’s my smell
Take off, take off your clothes
I’ll try to keep you warm
I’ll miss your ugly voice
You’ll miss not having kissed me
Take off, take off your clothes
I’ll take away your cold
I’ll miss your ugly voice
You’ll miss not having kissed me
Before (before, before)
Live in a lonely city
Plenty of people, plenty of lies
Hope someday you’ll forgive me
This ghost of mine won’t say goodbye
After sinking in water
Blue is the color of my heart
Before you seek your love inside me
I think you should take off your pride
Take off your eyes from me
I’ll take away the pain you keep
Take off, take off that smell
We both know that’s my smell
You show up in my mind
Like Cara in magazines
Breaking all my systems
But I won’t let you in
You show up in my mind
Like Cara in magazines
Breaking all my systems
But I won’t let you in
Let you in
Let you win
But I won’t let you in
But I won’t let you win
Take off, take off your clothes
Take off, take off your clothes
You show up in my mind
Like Cara in magazines
Breaking all my systems
But I won’t let you in
You show up in my mind
Like Cara in magazines
Breaking all my systems
But I won’t let you in
Take off, take off your clothes
I’ll take away your cold
I’ll miss your ugly voice
You’ll miss not having kissed me
Before (before)
Rondlopen in dezelfde ring
Je vertelt ze gewoon om te vertrekken
Denk je er alsjeblieft niet aan om ons te redden
Wat onder water is, kan gewoon niet ademen
Na enkele maanden in de hooglanden
Ik zie de lucht met lichtere blauwtinten
Voordat we fouten maken I
Ik denk dat je je ringen moet afdoen
Haal je ogen van me af
Ik zal de pijn die je houdt wegnemen
Opstijgen, opstijgen die geur
We weten allebei dat dat mijn geur is
Trek je kleren uit, doe je kleren uit
Ik zal proberen je warm te houden
Ik zal je lelijke stem missen
Je zult het missen dat je me niet hebt gekust
Trek je kleren uit, doe je kleren uit
Ik zal je verkoudheid wegnemen
Ik zal je lelijke stem missen
Je zult het missen dat je me niet hebt gekust
Voor (vóór, voor)
Woon in een eenzame stad
Veel mensen, veel leugens
Ik hoop dat je me op een dag vergeeft
Deze geest van mij zal geen afscheid nemen
Na zinken in het water
Blauw is de kleur van mijn hart
Voordat je je liefde in mij zoekt
Ik denk dat je je trots moet afdoen
Haal je ogen van me af
Ik zal de pijn wegnemen die je houdt
Opstijgen, opstijgen die geur
We weten allebei dat dat mijn geur is
Je komt op in mijn gedachten
Zoals Cara in tijdschriften
Al mijn systemen kapot maken
Maar ik laat je niet binnen
Je komt op in mijn gedachten
Zoals Cara in tijdschriften
Al mijn systemen kapot maken
Maar ik laat je niet binnen
Jou toelaten
Laat je winnen
Maar ik laat je niet binnen
Maar ik laat je niet winnen
Trek je kleren uit, doe je kleren uit
Trek je kleren uit, doe je kleren uit
Je komt op in mijn gedachten
Zoals Cara in tijdschriften
Al mijn systemen kapot maken
Maar ik laat je niet binnen
Je komt op in mijn gedachten
Zoals Cara in tijdschriften
Al mijn systemen kapot maken
Maar ik laat je niet binnen
Trek je kleren uit, doe je kleren uit
Ik zal je verkoudheid wegnemen
Ik zal je lelijke stem missen
Je zult het missen dat je me niet hebt gekust
Voor (voor)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt