Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy Más Que Nunca , artiest - Alfredo Olivas, Calibre 50, Carin Leon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alfredo Olivas, Calibre 50, Carin Leon
Hoy más que nunca tu espíritu de lucha te debe acompañar
Hoy más que nunca tu garra y tu valor lo tienes que enseñar
Hoy más que nunca debes de levantarte después de tropezar
Hoy más que nunca mirar hacia adelante es fundamental
Y no te rindas de intentarlo, no dejes de soñar
Que ese muro tú lo saltas solo puedes tirar
Que eres grande, lo pequeño demuestra tu valor
Que eres grande y de esta tú saldrás vencedor
No te rindas, aprende del fracaso
Camina firme aunque sea paso a paso
Esas piedras que están en tu camino
Úsalas pa' construir tu destino
Resistencia, consistencia es vital para alcanzar
Esos sueños que tarde o temprano vas a conquistar
No te opaques, siempre brilla y comparte a los demás
Cuando pase la tormenta busquemos vivir en paz
Cuando pase la tormenta busquemos vivir en paz
Y no solo porque hay crisis hagamos cosas por los demás
Cuando pase la tormenta hagamos de este mundo un lugar mejor
Que se acaben las guerras, que florezca el amor
Pide a Dios y te dará y si te da, valora más
Hoy más que nunca da amor sin parar
Hoy más que nunca aprende a perdonar
Hoy más que nunca regala una sonrisa
Hoy más que nunca haz por los demás
Hoy más que nunca dale un beso a la tierra
Hoy más que nunca acaricia el viento
Hoy más que nunca siente la energía
Hoy más que nunca de nuestro universo
Resiste, falta menos para ver brillar el sol
Unidos siempre unidos, aunque no hables español
Después de la tormenta, siempre viene la calma
«De lo malo, lo bueno,» dice un dicho
Bendiciones con el alma, con el alma
Hoy más que nunca valora lo que tienes y aprende agradecer
Hoy más que nunca disfruta esa mañana y ese atardecer
No somos dueños del mundo y no podemos echarlo a perder
Hoy más que nunca de esta gran lección tenemos que aprender
No te rindas de intentarlo, no dejes de soñar
Que ese muro tú lo saltas solo puedes tirar
Que eres grande lo pequeño demuestra tu valor
Que eres grande y de esta tú saldrás vencedor
No te rindas aprende del fracaso
Camina firme aunque sea paso paso
Esas piedras que están en tu camino
Úsalas pa' construir tu destino
Resistencia, consistencia es vital para alcanzar
Esos sueños que tarde o temprano vas a conquistar
No te opaques, siempre brilla y comparte a los demás
Cuando pase la tormenta busquemos vivir en paz
Cuando pase la tormenta busquemos vivir en paz
Y no solo porque hay crisis hagamos cosas por los demás
Cuando pase la tormenta hagamos de este mundo un lugar mejor
Que se acaben las guerras que florezca el amor
Pide a Dios y te dará y si te da, valora más
Hoy más que nunca da amor sin parar
Hoy más que nunca aprende a perdonar
Hoy más que nunca regala una sonrisa
Hoy más que nunca haz por los demás
Hoy más que nunca dale un beso a la tierra
Hoy más que nunca acaricia el viento
Hoy más que nunca siente la energía
Hoy más que nunca de nuestro universo
Hoy más que nunca da amor sin parar
Hoy más que nunca aprende a perdonar
Hoy más que nunca regala una sonrisa
Hoy más que nunca haz por los demás
Hoy más que nunca dale un beso a la tierra
Hoy más que nunca acaricia el viento
Hoy más que nunca siente la energía
Hoy más que nunca de nuestro universo
Resiste, falta menos para ver brillar el sol
Unidos siempre unidos, aunque no hables español
Después de la tormenta, siempre viene la calma
«De lo malo, lo bueno,» dice un dicho
Bendiciones para el alma, para el alma
Hoy más que nunca humanos, hermanos
Vandaag meer dan ooit moet je vechtlust je vergezellen
Vandaag meer dan ooit moet je je klauw en je waarde laten zien
Vandaag moet je meer dan ooit opstaan na het trippen
Vandaag meer dan ooit is vooruitkijken essentieel
En geef het proberen niet op, stop niet met dromen
Die muur waar je overheen springt kun je alleen maar schieten
Dat je geweldig bent, het kleine toont je waarde
Dat je geweldig bent en dat je als winnaar uit de bus komt
Geef niet op, leer van mislukkingen
Loop stevig, ook al is het stap voor stap
Die stenen die je in de weg staan
Gebruik ze om je lot te bouwen
Uithoudingsvermogen, consistentie is essentieel om te bereiken
Die dromen die je vroeg of laat gaat overwinnen
Wees niet ondoorzichtig, straal altijd en deel met anderen
Als de storm voorbij is, laten we dan proberen in vrede te leven
Als de storm voorbij is, laten we dan proberen in vrede te leven
En niet alleen omdat er een crisis is laten we dingen voor anderen doen
Laten we van deze wereld een betere plek maken als de storm voorbij is
Mogen oorlogen eindigen, moge liefde bloeien
Vraag God en hij zal je geven en als hij je geeft, waardeer dan meer
Geeft vandaag meer dan ooit liefde zonder te stoppen
Leer vandaag meer dan ooit te vergeven
Geef vandaag meer dan ooit een glimlach
Doe vandaag meer dan ooit voor anderen
Geef vandaag meer dan ooit een kus aan de aarde
Vandaag streelt meer dan ooit de wind
Voel vandaag meer dan ooit de energie
Vandaag meer dan ooit van ons universum
Weersta, er is minder om de zon te zien schijnen
Verenigd altijd verenigd, zelfs als je geen Spaans spreekt
Na de storm is er altijd rust
"Van het slechte, het goede", zegt een gezegde
Zegeningen met de ziel, met de ziel
Waardeer vandaag meer dan ooit wat je hebt en leer dankbaar te zijn
Geniet vandaag meer dan ooit van die ochtend en die zonsondergang
We bezitten de wereld niet en we kunnen hem niet bederven
Vandaag meer dan ooit moeten we leren van deze geweldige les
Geef het proberen niet op, stop niet met dromen
Die muur waar je overheen springt kun je alleen maar schieten
Dat je geweldig bent, laat je waarde zien
Dat je geweldig bent en dat je als winnaar uit de bus komt
Geef niet op, leer van mislukkingen
Loop stevig, zelfs als het stap voor stap is
Die stenen die je in de weg staan
Gebruik ze om je lot te bouwen
Uithoudingsvermogen, consistentie is essentieel om te bereiken
Die dromen die je vroeg of laat gaat overwinnen
Wees niet ondoorzichtig, straal altijd en deel met anderen
Als de storm voorbij is, laten we dan proberen in vrede te leven
Als de storm voorbij is, laten we dan proberen in vrede te leven
En niet alleen omdat er een crisis is laten we dingen voor anderen doen
Laten we van deze wereld een betere plek maken als de storm voorbij is
Laat de oorlogen eindigen, laat de liefde bloeien
Vraag God en hij zal je geven en als hij je geeft, waardeer dan meer
Geeft vandaag meer dan ooit liefde zonder te stoppen
Leer vandaag meer dan ooit te vergeven
Geef vandaag meer dan ooit een glimlach
Doe vandaag meer dan ooit voor anderen
Geef vandaag meer dan ooit een kus aan de aarde
Vandaag streelt meer dan ooit de wind
Voel vandaag meer dan ooit de energie
Vandaag meer dan ooit van ons universum
Geeft vandaag meer dan ooit liefde zonder te stoppen
Leer vandaag meer dan ooit te vergeven
Geef vandaag meer dan ooit een glimlach
Doe vandaag meer dan ooit voor anderen
Geef vandaag meer dan ooit een kus aan de aarde
Vandaag streelt meer dan ooit de wind
Voel vandaag meer dan ooit de energie
Vandaag meer dan ooit van ons universum
Weersta, er is minder om de zon te zien schijnen
Verenigd altijd verenigd, zelfs als je geen Spaans spreekt
Na de storm is er altijd rust
"Van het slechte, het goede", zegt een gezegde
Zegeningen voor de ziel, voor de ziel
Vandaag meer dan ooit mensen, broeders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt