Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Venganza (La Desalmada) , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Una vez que mi venganza tome forma
Sabrás de que estoy hecho y llorarás
Una vez que mi venganza tome forma
Te lo juro que te arrepentirás
No vas a levantar ni la mirada
Mi adiós será tortura y maldición
En el pueblo te dirán abandonada
Y de mi dirán que no tengo corazón
Desalmada tengo el alma
Por todo lo que la vida me quitó
Una bala dio en el blanco
Y las ganas de vivir me arrebató
Ya no te pertenezco y ese es tú castigo
No despertar ni una noche más conmigo
Lo hecho, hecho esta, de nada me arrepiento
Jamás pensé gozar de tu persona el sufrimiento
Sufre como yo sufrí, sufre
Llora como yo llore, llora
Sufre como yo sufrí, sufre
Llora como yo llore, y llora
Llora
Llora
Llora
Llora
Desalmada tengo el alma
Por todo lo que la vida me quito
Una bala dio en el blanco
Y las ganas de vivir me arrebato
Ya no te pertenezco y ese es tú castigo
No despertar ni una noche más conmigo
Lo hecho, hecho esta de nada me arrepiento
Jamás pensé gozar de tu persona el sufrimiento
Ya no te pertenezco y ese es tú castigo
No despertar ni una noche más conmigo
Lo hecho, hecho esta de nada me arrepiento
Jamás pensé gozar de tu persona el sufrimiento
Sufre como yo sufrí, sufre
Llora como yo llore, llora
Sufre como yo sufrí, sufre
Llora como yo llore, y llora
Llora
Llora
Llora
Llora
Zodra mijn wraak vorm krijgt
Je zult weten waar ik van gemaakt ben en je zult huilen
Zodra mijn wraak vorm krijgt
Ik zweer dat je er spijt van zult krijgen
Je gaat je ogen niet opheffen
Mijn afscheid zal marteling en vloek zijn
In de stad zullen ze je verlaten vertellen
En ze zullen zeggen dat ik geen hart heb
Harteloos ik heb de ziel
Voor alles wat het leven van me afnam
Een kogel raakte het doel
En het verlangen om te leven greep me weg
Ik ben niet langer van jou en dat is jouw straf
Word niet nog een nacht met mij wakker
Wat gedaan is, is gedaan, ik heb nergens spijt van
Ik had nooit gedacht om van je persoon te genieten van het lijden
Lijd zoals ik heb geleden, lijd
Huil zoals ik huil, huil
Lijd zoals ik heb geleden, lijd
Huil zoals ik huil, en huil
schreeuw
schreeuw
schreeuw
schreeuw
Harteloos ik heb de ziel
Voor alles wat het leven van me afnam
Een kogel raakte het doel
En het verlangen om te leven greep me weg
Ik ben niet langer van jou en dat is jouw straf
Word niet nog een nacht met mij wakker
Ik heb het gedaan, ik heb het gedaan, ik heb nergens spijt van
Ik had nooit gedacht om van je persoon te genieten van het lijden
Ik ben niet langer van jou en dat is jouw straf
Word niet nog een nacht met mij wakker
Ik heb het gedaan, ik heb het gedaan, ik heb nergens spijt van
Ik had nooit gedacht om van je persoon te genieten van het lijden
Lijd zoals ik heb geleden, lijd
Huil zoals ik huil, huil
Lijd zoals ik heb geleden, lijd
Huil zoals ik huil, en huil
schreeuw
schreeuw
schreeuw
schreeuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt