Hieronder staat de songtekst van het nummer Целый мир для нас , artiest - Alexander Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexander Project
Кружат чайки стаей над волной, сброшена одежда на песке,
Мы сейчас глаза в глаза с тобой и моя рука в твоей руке.
Прошепчу я тихо в первый раз: «Небесам спасибо за любовь».
И мелодия любви сейчас зазвучит для нас с тобою вновь.
С лепестками роз…
Мы дороже всего, друг для друга…
Припев:
И сейчас целый Мир для нас с тобой:
-Ты моя навсегда
-Я вечно твой
Целый мир для нас с тобой…
Мы раскрасим его в свои цвета, пусть любовь зажигает красота — целый Мир для
нас с тобой…
В этот миг прошу у неба я за тебя, тебя — любовь моя.
Пусть уйдет обида стороной, от нее собой тебя закрою.
Закрою, закрою…
Мы дороже всего друг для друга…
Припев:
И сейчас целый Мир для нас с тобой:
-Ты моя навсегда.
-Я вечно твой.
Целый мир для нас с тобой…
Мы раскрасим его в свои цвета, пусть любовь зажигает красота — целый Мир для
нас с тобой…
Этот мир для нас с тобой.
Я вечно твой.
Целый мир для нас с тобой.
Целый мир для нас с тобой…
Meeuwen cirkelen in een zwerm over de golf, kleren worden op het zand gegooid,
We staan nu oog in oog met u en mijn hand is in uw hand.
Ik zal voor het eerst zachtjes fluisteren: "Godzijdank voor de liefde."
En de melodie van liefde zal nu weer voor jou en mij klinken.
Met rozenblaadjes…
We zijn het kostbaarste voor elkaar...
Refrein:
En nu is de hele wereld voor jou en mij:
-Je bent voor altijd van mij
-Ik ben voor altijd van jou
Een hele wereld voor jou en mij...
We zullen het in onze kleuren schilderen, liefde laten ontbranden schoonheid - een hele wereld voor
wij met jou...
Op dit moment vraag ik de hemel voor jou, jij - mijn liefste.
Laat de wrok aan de kant gaan, ik zal je er met mezelf voor afsluiten.
Ik zal sluiten, ik zal sluiten...
We zijn lief voor elkaar...
Refrein:
En nu is de hele wereld voor jou en mij:
-Je bent voor altijd van mij.
-Ik ben voor altijd van jou.
Een hele wereld voor jou en mij...
We zullen het in onze kleuren schilderen, liefde laten ontbranden schoonheid - een hele wereld voor
wij met jou...
Deze wereld is voor jou en mij.
Ik ben voor altijd van jou.
Een hele wereld voor jou en mij.
Een hele wereld voor jou en mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt