Hieronder staat de songtekst van het nummer Если будешь ты со мною рядом , artiest - Alexander Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexander Project
Лишь тебе отдавал я всю нежность свою,
Лишь тебе доверял все секреты,
И тебе лишь одной говорил, что люблю
На закате морском в брызгах лета.
Только ты принесла в жизнь пустую мою
Столько света…
Припев:
Если будешь ты со мною рядом, ничего другого мне не надо.
Буду я счастливым в мире самым, если будешь ты со мною рядом.
А грустить без тебя — это так тяжело
И мучительно так сердце бьётся.
Нет, не верю я, что всё, что было, прошло
И уже никогда не вернётся.
В жизнь пустую мою лишь с тобою пришло
Столько солнца…
Припев:
Если будешь ты со мною рядом, ничего другого мне не надо.
Буду я счастливым в мире самым, если будешь ты со мною рядом.
Ik gaf al mijn tederheid alleen aan jou,
Alleen jij vertrouwde alle geheimen
En ik heb je maar één verteld waar ik van hou
Bij de zee zonsondergang in de spatten van de zomer.
Alleen jij bracht mijn lege leven
Zoveel licht...
Refrein:
Als je aan mijn zijde staat, heb ik niets anders nodig.
Ik zal de gelukkigste persoon ter wereld zijn als je aan mijn zijde staat.
En verdrietig zijn zonder jou is zo moeilijk
En pijnlijk zo klopt het hart.
Nee, ik geloof niet dat alles wat er is gebeurd voorbij is
En zal nooit meer terugkeren.
Het kwam alleen met jou in mijn lege leven
Zoveel zon...
Refrein:
Als je aan mijn zijde staat, heb ik niets anders nodig.
Ik zal de gelukkigste persoon ter wereld zijn als je aan mijn zijde staat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt