Мамины глаза - Alexander Project
С переводом

Мамины глаза - Alexander Project

Альбом
Небесный проводник
Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
269270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мамины глаза , artiest - Alexander Project met vertaling

Tekst van het liedje " Мамины глаза "

Originele tekst met vertaling

Мамины глаза

Alexander Project

Оригинальный текст

Дороже человека нет на свете, нет рук нежней и глаз её добрей,

Как хочется вернуть минуты эти и образ женщины в душе моей.

Ах, мама мама, сколько лет прошло и ветром с моря бури унесло.

Уже седины на твоих висках, дорожка слёз блестят твои глаза.

Припев:

Мамины глаза: и вдохновение и свет, мамины глаза — воспоминания детских лет.

Мамины глаза — блестит хрустальная слеза, в зеркало смотрю и вижу мамины глаза.

Как часто ночью у окна украдкой молилась Богу о моей судьбе,

Когда я далеко, за океаном пел песни посвещённые тебе.

Я всё отдам за то, что б ты жила, я сын-невольник вот моя судьба

Несёт меня, куда не знаю сам, но за тебя, я жизнь свою отдам.

Припев:

Мамины глаза: и вдохновение и свет, мамины глаза — воспоминания детских лет.

Мамины глаза — блестит хрустальная слеза, в зеркало смотрю и вижу мамины глаза.

Мамины глаза: и вдохновение и свет, мамины глаза — воспоминания детских лет.

Мамины глаза — блестит хрустальная слеза, в зеркало смотрю и вижу мамины глаза.

Перевод песни

Er is geen dierbaarder persoon in de wereld, er zijn geen zachtere handen en haar vriendelijkere ogen,

Hoe ik deze minuten en het beeld van een vrouw in mijn ziel wil teruggeven.

Oh, moeder, moeder, hoeveel jaren zijn verstreken en de wind heeft stormen uit de zee geblazen.

Er zijn al grijze haren op je slapen, een pad van tranen straalt in je ogen.

Refrein:

Moeders ogen: zowel inspiratie als licht, moeders ogen zijn herinneringen aan de kindertijd.

Mama's ogen - een kristallen traan schijnt, ik kijk in de spiegel en zie mijn moeders ogen.

Hoe vaak heb ik 's nachts bij het raam heimelijk tot God gebeden voor mijn lot,

Toen ik ver weg was, over de oceaan, zong ik liedjes die aan jou waren opgedragen.

Ik zal alles voor je geven om te leven, ik ben een slavenzoon, dit is mijn lot

Het brengt me waar ik mezelf niet ken, maar voor jou zal ik mijn leven geven.

Refrein:

Moeders ogen: zowel inspiratie als licht, moeders ogen zijn herinneringen aan de kindertijd.

Mama's ogen - een kristallen traan schijnt, ik kijk in de spiegel en zie mijn moeders ogen.

Moeders ogen: zowel inspiratie als licht, moeders ogen zijn herinneringen aan de kindertijd.

Mama's ogen - een kristallen traan schijnt, ik kijk in de spiegel en zie mijn moeders ogen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt