Скажи, зачем - Alexander Project

Я остался один, рядом нет никого, только люди прошедшие мимо.

На душе пустота, грустно и тяжело, почему это всё не справедливо.

Почему не хотят люди понять, что жизнь наше мгновение.

Для чего нужно нам родных предавать: ради денег, славы, забвения.

Припев:

Скажи зачем?

Ответь мне: «Почему?»

Кричу, но небеса меня не слышат.

Я вновь один спускаюсь в пустоту,

Как будто дождь, спускается по крыше.

Скажи зачем?..

Кричу, но небеса меня не слышат…

Почему этот мир стал сплошною войной, вновь и вновь задаю я вопросы.

Мы вчера были вместе, я любим тобой, а сегодня в душе моей слезы.

И я снова иду по переулкам пустым, серый дождь плачет вместе со мною.

Я мгновение прожил, спасибо за миг, который, зовется любовью.

Припев:

Скажи зачем?

Ответь мне: «Почему?»

Кричу, но небеса меня не слышат.

Я вновь один спускаюсь в пустоту,

Как будто дождь, спускается по крыше.

Скажи зачем?..

Скажи зачем?..

Ik werd alleen gelaten, er is niemand in de buurt, alleen passerende mensen.

Er is leegte in mijn ziel, het is verdrietig en hard, waarom is het allemaal niet eerlijk.

Waarom willen mensen niet begrijpen dat het leven ons moment is.

Waarom moeten we onze familieleden verraden: omwille van geld, roem, vergetelheid.

Refrein:

Zeg waarom?

Antwoord mij waarom?

Ik schreeuw, maar de hemel hoort me niet.

Ik daal weer alleen af ​​in de leegte,

Het is alsof er regen van het dak komt.

Zeg waarom?..

Ik schreeuw, maar de hemel hoort me niet...

Waarom deze wereld een voortdurende oorlog is geworden, stel ik steeds weer vragen.

We waren gisteren samen, ik hou van je, en vandaag zijn er tranen in mijn ziel.

En ik loop weer langs de lege lanen, de grijze regen huilt met me mee.

Ik heb een moment geleefd, bedankt voor het moment, dat liefde wordt genoemd.

Refrein:

Zeg waarom?

Antwoord mij waarom?

Ik schreeuw, maar de hemel hoort me niet.

Ik daal weer alleen af ​​in de leegte,

Het is alsof er regen van het dak komt.

Zeg waarom?..

Zeg waarom?..