Wherever I Live - Alessia Cara

There’s yelling in the hallway

I found refuge on a twin bed of this three-star hotel

I hear the laughter from the TV

Static, Rachel talks to Phoebe about the cat that smells

And I know this place is haunted, oh

I swear I hear somebody knocking, but I can’t really tell

And this outlet’s busted

Phone died, and I can’t charge it

What a life, man, what a life this is, mmm

Just me, myself, and nothing

But I taught me how to love it

Home is wherever I live

Ah, ah, ah ah

Ah, ah, ah ah

I remember I owe mom a call

As I hang my stray hairs on the shower walls for decoration

I wonder what I’d hear if rooms could talk

And I wonder why I’m thinking that at all

I’m going crazy

And this toilet’s rusted

Food came, but I don’t trust it

What a life, man, what a life this is, yeah

Just me, myself and nothing

But I taught me how to love it

Home is wherever I live

Ah, ah, ah ah

Ah, ah, ah ah

Hard to sleep sometimes with no one by my side

I do my best to find the sense in it

The more the days go by, the more myself and I

Shake hands and realize the benefits of independence

And it’s really something

To make homes of worn-out luggage

What a life, man, what a life this is, yeah

Just me, myself and nothing

But somehow I’ve learned to love it

Home is wherever I live

Ah, ah, ah ah

Home is wherever I live

Ah, ah, ah ah

Home is wherever I live

Er wordt geschreeuwd in de gang

Ik vond onderdak op een eenpersoonsbed van dit driesterrenhotel

Ik hoor het gelach van de tv

Statisch, Rachel praat met Phoebe over de kat die ruikt

En ik weet dat deze plek spookt, oh

Ik zweer dat ik iemand hoor kloppen, maar ik kan het niet echt zien

En deze outlet is kapot

Telefoon is overleden en ik kan hem niet opladen

Wat een leven, man, wat een leven is dit, mmm

Alleen ik, mezelf en niets

Maar ik heb me geleerd hoe ik ervan moet houden

Thuis is waar ik woon

AH ah ah ah

AH ah ah ah

Ik herinner me dat ik mijn moeder een telefoontje schuldig ben

Terwijl ik mijn verdwaalde haren aan de douchewanden hang voor decoratie

Ik vraag me af wat ik zou horen als kamers konden praten

En ik vraag me af waarom ik dat überhaupt denk

Ik word gek

En dit toilet is verroest

Er kwam eten, maar ik vertrouw het niet

Wat een leven, man, wat een leven is dit, yeah

Alleen ik, mezelf en niets

Maar ik heb me geleerd hoe ik ervan moet houden

Thuis is waar ik woon

AH ah ah ah

AH ah ah ah

Soms moeilijk om te slapen met niemand aan mijn zijde

Ik doe mijn best om er de zin van te vinden

Hoe meer de dagen voorbij gaan, hoe meer ik en ik

Schud de hand en realiseer de voordelen van onafhankelijkheid

En het is echt iets

Om huizen te maken van versleten bagage

Wat een leven, man, wat een leven is dit, yeah

Alleen ik, mezelf en niets

Maar op de een of andere manier heb ik geleerd ervan te houden

Thuis is waar ik woon

AH ah ah ah

Thuis is waar ik woon

AH ah ah ah

Thuis is waar ik woon