Hieronder staat de songtekst van het nummer Shapeshifter , artiest - Alessia Cara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessia Cara
I can’t quite put my finger on you
You shape shifter
I don’t even know if you believe you
You mind drifter
I should’ve known it wouldn’t be you
You big quitter
What a way to go
You didn’t need to
I’m still bitter
Who was I to think that I could be the one
To change your mind?
To mean more than some history
To have time on my side
Who was I to think
That I could stop the sun from setting on us?
Said you wouldn’t break your promise, Mr. Honest
Don’t know if I wanna get you back
Or get you back someday
Don’t know if I’m even mad
Or just sad you couldn’t stay, yeah
Go figure
Team switcher
It’s a shame
Did I get fooled or are you a fool just like me?
Replace your guilt with philosophy
Bright idea
I bet you forgot you said you need me
On tequila
Thought the two of us were dancing in a dream
Buzz killer
We were never two, my dear
We were three
And who was I to think
That I could be the one to make your choice?
To mean more than some history
To cut through all the noise
Who were you to think
That I would be fine
Being disrespected?
I hope someday you’ll regret it
Yeah, I said it
Don’t know if I wanna get you back
Or get you back someday
Don’t know if I’m even mad
Or just sad you couldn’t stay, yeah
Go figure
Team switcher
It’s a shame
Did I get fooled or are you a fool just like me?
Shape
Shapeshifter, shapeshifter
Shapeshifter, shapeshifter
Don’t know if I wanna get you back
Or get you back someday
Don’t know if I’m even mad
Or just sad you couldn’t stay, yeah
Go figure
Team switcher
It’s a shame
Did I get fooled or are you a fool just like me?
Ik kan mijn vinger niet helemaal op je leggen
Jij shape shifter
Ik weet niet eens of je je gelooft
Vind je zwerver?
Ik had moeten weten dat jij het niet zou zijn
Jij grote opgever
Wat een manier om te gaan
Dat hoefde niet
Ik ben nog steeds bitter
Wie was ik om te denken dat ik degene zou kunnen zijn?
Van mening veranderen?
Om meer te betekenen dan wat geschiedenis
Om tijd aan mijn zijde te hebben
Wie was ik om te denken?
Dat ik kon voorkomen dat de zon op ons onderging?
Zei dat u uw belofte niet zou breken, meneer Eerlijk...
Weet niet of ik je terug wil hebben
Of je op een dag terugkrijgen
Weet niet of ik zelfs boos ben
Of gewoon verdrietig dat je niet kon blijven, yeah
Ga figuur
Teamwisselaar
Het is jammer
Ben ik voor de gek gehouden of ben jij net als ik een dwaas?
Vervang je schuldgevoel door filosofie
Helder idee
Ik wed dat je vergeten was dat je zei dat je me nodig had
op tequila
Dacht dat wij tweeën in een droom dansten
Buzz moordenaar
We waren nooit twee, mijn liefste
We waren met drie
En wie was ik om te denken?
Dat ik degene zou kunnen zijn die uw keuze zou maken?
Om meer te betekenen dan wat geschiedenis
Om al het lawaai te doorbreken
Wie was jij om te denken?
Dat het goed met me zou gaan
Gerespecteerd worden?
Ik hoop dat je er ooit spijt van zult krijgen
Ja, ik zei het
Weet niet of ik je terug wil hebben
Of je op een dag terugkrijgen
Weet niet of ik zelfs boos ben
Of gewoon verdrietig dat je niet kon blijven, yeah
Ga figuur
Teamwisselaar
Het is jammer
Ben ik voor de gek gehouden of ben jij net als ik een dwaas?
Vorm
gedaanteverwisselaar, gedaanteverwisselaar
gedaanteverwisselaar, gedaanteverwisselaar
Weet niet of ik je terug wil hebben
Of je op een dag terugkrijgen
Weet niet of ik zelfs boos ben
Of gewoon verdrietig dat je niet kon blijven, yeah
Ga figuur
Teamwisselaar
Het is jammer
Ben ik voor de gek gehouden of ben jij net als ik een dwaas?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt