Hieronder staat de songtekst van het nummer My Kind , artiest - Alessia Cara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessia Cara
Do you recall the days at your old place?
Playing with Troll dolls to scare the kids away
My closet was a time machine, yours a stage
I wish we told those little girls they’re gonna be okay
Still picture it all in my mind
Making a campfire out of broken flashlights
Jealous of your high tops 'cause someone stole mine
Wish somebody would’ve told me that we’d be alright
My kind of time’s meant to carelessly spend
And my kind of nights are the ones that don’t end
My kind of fun doesn’t make any sense
And my kind of love, you won’t ever forget
My kind of time’s meant to carelessly spend
And my kind of nights are the one’s that don’t end
My kind of fun doesn’t make any sense
And my kind of love, you won’t ever forget
Do you remember all the cartoons at midnight?
Like the one about the crass-humoured French guy
And what about you, Mr. Poetry?
And what about all that we built in just a couple weeks?
Talkin' 'bout all of our fears through a cracked screen
Picking little fights over falling asleep
I wish you knew I loved you when you knew you loved me
Really wish I knew you sooner than my 20s
My kind of time’s meant to carelessly spend
And my kind of nights are the one’s that don’t end
My kind of fun doesn’t make any sense
And my kind of love, you won’t ever forget
My kind of time’s meant to carelessly spend
And my kind of nights are the one’s that don’t end
My kind of fun doesn’t make any sense
And my kind of love, you won’t ever forget
I’m a product of the who’s, when’s, and how’s
Those who let go and those who stuck around
I wish somebody would’ve told me I’d be here now
'Cause this kind of life is one to sing about (Oh yeah)
My kind of time’s meant to carelessly spend
And my kind of nights are the one’s that don’t end
My kind of fun doesn’t make any sense
And my kind of love, you won’t ever forget
My kind of time’s meant to carelessly spend
And my kind of nights are the one’s that don’t end
My kind of fun doesn’t make any sense
And my kind of love, you won’t ever forget
My kind of love you, won’t ever forget
Wish somebody would’ve told me that would be alright
Herinner je je de dagen op je oude plek nog?
Spelen met trollenpoppen om de kinderen weg te jagen
Mijn kast was een tijdmachine, de jouwe een podium
Ik wou dat we die kleine meisjes vertelden dat het goed komt
Stel het me nog steeds allemaal voor in mijn hoofd
Een kampvuur maken van kapotte zaklampen
Jaloers op je hoge topjes omdat iemand de mijne heeft gestolen
Ik wou dat iemand me had verteld dat we in orde zouden zijn
Mijn soort tijd is bedoeld om achteloos door te brengen
En mijn soort nachten zijn degenen die niet eindigen
Mijn soort plezier slaat nergens op
En mijn soort liefde, je zult het nooit vergeten
Mijn soort tijd is bedoeld om achteloos door te brengen
En mijn soort nachten zijn de nachten die niet eindigen
Mijn soort plezier slaat nergens op
En mijn soort liefde, je zult het nooit vergeten
Herinner je je alle tekenfilms om middernacht nog?
Zoals die over de grofgehumeurde Fransman
En u, meneer Poëzie?
En hoe zit het met alles wat we in slechts een paar weken hebben gebouwd?
Praten over al onze angsten via een gebarsten scherm
Kleine ruzies uitkiezen om in slaap te vallen
Ik wou dat je wist dat ik van je hield toen je wist dat je van me hield
Ik wou echt dat ik je eerder kende dan mijn 20s
Mijn soort tijd is bedoeld om achteloos door te brengen
En mijn soort nachten zijn de nachten die niet eindigen
Mijn soort plezier slaat nergens op
En mijn soort liefde, je zult het nooit vergeten
Mijn soort tijd is bedoeld om achteloos door te brengen
En mijn soort nachten zijn de nachten die niet eindigen
Mijn soort plezier slaat nergens op
En mijn soort liefde, je zult het nooit vergeten
Ik ben een product van de wie, wanneer en hoe
Degenen die loslieten en degenen die bleven hangen
Ik wou dat iemand me had verteld dat ik hier nu zou zijn
Want dit soort leven is er een om over te zingen (Oh ja)
Mijn soort tijd is bedoeld om achteloos door te brengen
En mijn soort nachten zijn de nachten die niet eindigen
Mijn soort plezier slaat nergens op
En mijn soort liefde, je zult het nooit vergeten
Mijn soort tijd is bedoeld om achteloos door te brengen
En mijn soort nachten zijn de nachten die niet eindigen
Mijn soort plezier slaat nergens op
En mijn soort liefde, je zult het nooit vergeten
Ik hou van je, zal het nooit vergeten
Ik wou dat iemand me had verteld dat dat goed zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt