Hieronder staat de songtekst van het nummer Easier Said , artiest - Alessia Cara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessia Cara
«Hey, girl with the empty eyes
Open up, you know you look prettier when you smile
Look around, it’s a decent life
You feel too much, pick up your feet and make use of your time»
They sure know how to talk up a storm
Rain down on your pity parade
Trying to find the cure
Bask in your distress a little bit more
'Cause a sad face don’t go away that easy
Healing and patience are lovers
Don’t place the blame on your heart just to shut 'em up
There ain’t a rush to recover
'Cause it’s easier said, it’s easier said than
Healing and patience are lovers
Don’t place the blame on your heart just to make 'em stop
Just take your time to recover
'Cause it’s easier said, it’s easier said than done
«Hey, boy with the painted frown
Listen up, shake off the cloud that follows you around
Think fast, change your mood, and be approachable
Man up, crawl your way up off the ground»
They sure know how to talk up a storm
Rain down on your pity parade
Thinking they found the cure
Bask in your distress a little bit more
'Cause a sad face don’t go away that easy, no
Healing and patience are lovers
Don’t place the blame on your heart just to shut 'em up
There ain’t a rush to recover
'Cause it’s easier said, it’s easier said than
Healing and patience are lovers
Don’t place the blame on your heart just to make 'em stop
Just take your time to recover
'Cause it’s easier said, it’s easier said than done
So what if you’re a bit bitter before you recharge?
I mean, I spend my days complaining to a guitar
Remember, everyone is coping with their own scars
And just a little bit of time can get you so far, yeah
Healing and patience are lovers
Don’t place the blame on your heart just to shut 'em up (No, no, no)
There ain’t a rush to recover
'Cause it’s easier said, it’s easier said than
Healing and patience are lovers (Healing and patience are lovers)
Don’t place the blame on your heart just to make 'em stop (Make 'em stop)
Just take your time to recover (No, no)
'Cause it’s easier said, it’s easier said than done (Easier said than done)
Done, done, done, done, done
Done, done, done
Done, done, done, done, done
(It's easier said, it’s easier said than done)
Done, done, done
Done, done, done, done, done
Done, done, done
Done, done, done, done, done
(It's easier said, it’s easier said than done)
Done, done, done
"Hé, meisje met de lege ogen"
Doe open, je weet dat je er mooier uitziet als je lacht
Kijk om je heen, het is een fatsoenlijk leven
Je voelt te veel, sta op en benut je tijd»
Ze weten zeker hoe ze een storm moeten uitpraten
Regen op je medelijdensparade
Proberen om de remedie te vinden
Koester je nog een beetje meer van je verdriet
Want een droevig gezicht gaat niet zo gemakkelijk weg
Genezing en geduld zijn geliefden
Leg de schuld niet bij je hart om ze maar het zwijgen op te leggen
Er is geen haast om te herstellen
Want het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan
Genezing en geduld zijn geliefden
Leg de schuld niet bij je hart om ze te laten stoppen
Neem de tijd om te herstellen
Want het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan gedaan
"Hé, jongen met de geschilderde frons"
Luister, schud de wolk van je af die je volgt
Denk snel, verander je humeur en wees benaderbaar
Man omhoog, kruip omhoog van de grond»
Ze weten zeker hoe ze een storm moeten uitpraten
Regen op je medelijdensparade
Denkend dat ze de remedie hebben gevonden
Koester je nog een beetje meer van je verdriet
Want een droevig gezicht gaat niet zo gemakkelijk weg, nee
Genezing en geduld zijn geliefden
Leg de schuld niet bij je hart om ze maar het zwijgen op te leggen
Er is geen haast om te herstellen
Want het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan
Genezing en geduld zijn geliefden
Leg de schuld niet bij je hart om ze te laten stoppen
Neem de tijd om te herstellen
Want het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan gedaan
Dus wat als je een beetje verbitterd bent voordat je gaat opladen?
Ik bedoel, ik breng mijn dagen door met klagen bij een gitaar
Onthoud dat iedereen met zijn eigen littekens omgaat
En met een klein beetje tijd kom je zo ver, yeah
Genezing en geduld zijn geliefden
Leg de schuld niet bij je hart, alleen maar om ze het zwijgen op te leggen (Nee, nee, nee)
Er is geen haast om te herstellen
Want het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan
Genezing en geduld zijn minnaars (Genezing en geduld zijn minnaars)
Leg de schuld niet bij je hart om ze te laten stoppen (Laat ze stoppen)
Neem de tijd om te herstellen (nee, nee)
Want het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan gedaan (gemakkelijker gezegd dan gedaan)
Klaar, gedaan, gedaan, gedaan, gedaan
Klaar, gedaan, gedaan
Klaar, gedaan, gedaan, gedaan, gedaan
(Het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan gedaan)
Klaar, gedaan, gedaan
Klaar, gedaan, gedaan, gedaan, gedaan
Klaar, gedaan, gedaan
Klaar, gedaan, gedaan, gedaan, gedaan
(Het is makkelijker gezegd, het is makkelijker gezegd dan gedaan)
Klaar, gedaan, gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt