Hieronder staat de songtekst van het nummer All We Know , artiest - Alessia Cara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessia Cara
Saint Nick don’t exist anymore
And Oz was just a lonely man
It’s so damn hard to believe in anything, again
What scares the optimist?
But truth is I don’t understand
Haven’t figured out much of anything
What a strange world, strange world
Strange world
Round and round and round it goes
Heroes fall like dominoes
We try to help it but we won’t
All we know is that we don’t
Round and round and round we go
The chips will fall, and so it goes
And it’s all out of our control
All we know is that we don’t
Is this all there is?
Preachers and rocketships
I’ve never quite made any sense of it, yeah
Paul says, «Let it be»
But the other’s said, «To test is key»
I say, «Where's the line between real and fantasy?»
In this strange world, strange world
Strange world, yeah
Round and round and round it goes
Heroes fall like dominoes
We try to help it but we won’t
All we know is that we don’t
Round and round and round we go
The chips will fall, and so it goes
And it’s all out of our control
All we know is that we don’t
All we know is that we don’t
We don’t, we don’t
(Strange) world, strange world
Strange world
Round and round and round it goes
Heroes fall like dominoes (Yeah-yeah-yeah)
We try to help it but we won’t (We won’t)
All we know is that we don’t (Yeah)
Round and round and round we go (We go)
The chips will fall, and so it goes (And so it goes)
And it’s all out of our control
All we know is that we don’t
Strange, strange
Strange world
Sint Nick bestaat niet meer
En Oz was gewoon een eenzame man
Het is zo verdomd moeilijk om weer ergens in te geloven
Wat maakt de optimist bang?
Maar de waarheid is dat ik het niet begrijp
Heb nog niet veel van iets ontdekt
Wat een vreemde wereld, vreemde wereld
Vreemde wereld
Rond en rond en rond gaat het
Helden vallen als dominostenen
We proberen het te helpen, maar we doen het niet
Alles wat we weten is dat we dat niet doen
Rond en rond en rond gaan we
De fiches zullen vallen, en zo gaat het ook
En het is allemaal buiten onze controle
Alles wat we weten is dat we dat niet doen
Is dit alles wat er is?
Predikers en raketschepen
Ik heb er nooit echt iets van begrepen, ja
Paulus zegt: «Laat het zijn»
Maar de ander zei: "Te testen is de sleutel"
Ik zeg: "Waar ligt de grens tussen echt en fantasie?"
In deze vreemde wereld, vreemde wereld
Vreemde wereld, ja
Rond en rond en rond gaat het
Helden vallen als dominostenen
We proberen het te helpen, maar we doen het niet
Alles wat we weten is dat we dat niet doen
Rond en rond en rond gaan we
De fiches zullen vallen, en zo gaat het ook
En het is allemaal buiten onze controle
Alles wat we weten is dat we dat niet doen
Alles wat we weten is dat we dat niet doen
We doen het niet, we doen het niet
(Vreemde) wereld, vreemde wereld
Vreemde wereld
Rond en rond en rond gaat het
Helden vallen als dominostenen (Ja-ja-ja)
We proberen het te helpen, maar we zullen niet (We zullen niet)
Alles wat we weten is dat we dat niet doen (Ja)
Rond en rond en rond gaan we (We gaan)
De chips zullen vallen, en zo gaat het (En zo gaat het)
En het is allemaal buiten onze controle
Alles wat we weten is dat we dat niet doen
Vreemd, vreemd
Vreemde wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt