Hieronder staat de songtekst van het nummer Insieme A Te , artiest - Alessandro Safina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessandro Safina
Seguo il percorso del vento
Toglie il respiro pensare un pò a te
Che ancora a dispetto del tempo cammini con me
Noi siamo stati 2 amanti 2 amici 2 complici 2 buone idee
Navigatori 2 vele nell' eternità
Vago nell' anima tua ma senza fermarmi perché vuoi cosi
'Non vuoi che rinunci alla mia soltanto perché tu sei qui
Dimmi chi sei
Che stradda farai
So che è la stessa che m’inventerei per noi
Insieme a te giorno per giorno
Camminerò estate e inverno
Più non avrò sete nell' anima
Perché tu sei d’acqua e di musica
Di fuoco e d’estasi
Di verità
Di fantasia
Senza rimpianti
La via dei canti io seguirò
Sento il passagio del tempo e vivo contento di quello che ho
Con gli occhi della memoria ti accarezzerò
Ma tu sei futuro e radici e quello che dici mi mostra la via
Il canto da il nome alla terra che percorrerò
Dimmi chi sei
E' come farò
Per ritrovarmi quando non sarai con me
Insieme a te giorno per giorno
Camminerò estate e inverno
Più non avro sete nell' anima
Perché tu sei d’acqua e di musica
Di fuoco e d’estasi
Di verità
Di fantasia
Di libertà
E di poesia
Imparerò
Saprò chi sei
Senza ripianti
La via dei canti io seguirò
Ik volg het pad van de wind
Het is adembenemend om een beetje aan je te denken
Dat ondanks de tijd dat je nog steeds met me loopt
We waren 2 geliefden 2 vrienden 2 handlangers 2 goede ideeën
Navigators 2 zeilen in de eeuwigheid
Ik dwaal in je ziel maar zonder te stoppen omdat je het zo wilt
'Je wilt niet dat ik de mijne opgeef alleen omdat je hier bent'
vertel me wie je bent
Wat een manier ga je doen
Ik weet dat het dezelfde is die ik voor ons zou uitvinden
Samen met jou van dag tot dag
Ik zal zomer en winter wandelen
Ik zal niet langer dorstig zijn in mijn ziel
Omdat je gemaakt bent van water en muziek
Van vuur en extase
Van de waarheid
Fantasie
Geen spijt
De weg van liedjes die ik zal volgen
Ik voel het verstrijken van de tijd en ik leef gelukkig met wat ik heb
Met de ogen van het geheugen zal ik je strelen
Maar je bent toekomst en wortels en wat je zegt wijst me de weg
Het lied geeft zijn naam aan het land dat ik zal reizen
vertel me wie je bent
Zo ga ik het doen
Om me te vinden als je niet bij me bent
Samen met jou van dag tot dag
Ik zal zomer en winter wandelen
Ik zal niet langer dorsten in mijn ziel
Omdat je gemaakt bent van water en muziek
Van vuur en extase
Van de waarheid
Fantasie
Van vrijheid
en van poëzie
ik zal leren
Ik zal weten wie je bent
Zonder herbeplanting
De weg van liedjes die ik zal volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt